לֶאֱהֹד anfeuern, Fan sein von
le'ehódOhne Nikud: לאהודVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:א-ה-ד
Bedeutung und Übersetzung von לאהוד
- 1.
anfeuern, Fan sein von, sympathisieren mit
לתמוך במישהו או במשהו ולרצות בהצלחתו, למשל בקבוצת ספורט≈ לתמוך, לעודד
- לֶאֱהוֹד אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— jdn./etw. unterstützen; mit jdm. sympathisieren
Konjugation von לאהוד: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לֶאֱהֹדle'ehódלאהוד | אוֹהֵדohédאוהד | אוֹהֶדֶתohédetאוהדת | אוֹהֲדִיםohadímאוהדים | אוֹהֲדוֹתohadótאוהדות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אָהַדְתִּיahádetiאהדתי | אֶאֱהַדe'ehádאאהד |
| wirאֲנַחְנוּ | אָהַדְנוּahádnuאהדנו | נֶאֱהַדne'ehádנאהד |
| du (m.)אַתָּה | אָהַדְתָּahádetaאהדת | תֶּאֱהַדte'ehádתאהד |
| du (f.)אַתְּ | אָהַדְתְּahádetאהדת | תֶּאֶהֲדִיte'ehadíתאהדי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אֲהַדְתֶּםahadetémאהדתםאָהַדְתֶּםahadétemאהדתםumg. Betonung | תֶּאֶהֲדוּte'ehadúתאהדו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אֲהַדְתֶּןahadeténאהדתןאָהַדְתֶּןahadétenאהדתןumg. Betonung | תֶּאֶהֲדוּte'ehadúתאהדותֶּאֱהַדְנָהte'ehádnaתאהדנהgehoben |
| erהוּא | אָהַדahádאהד | יֶאֱהַדje'ehádיאהד |
| sie (Sg.)הִיא | אָהֲדָהahadáאהדה | תֶּאֱהַדte'ehádתאהד |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אָהֲדוּahadúאהדו | יֶאֶהֲדוּje'ehadúיאהדותֶּאֱהַדְנָהte'ehádnaתאהדנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| אֱהַדehádאהד | אֶהֱדִיehedíאהדי | אֶהֱדוּehedúאהדו | אֶהֱדוּehedúאהדואֱהַדְנָהehádnaאהדנהgehoben |
Beispiele mit לאהוד
אני אוהדת את הקבוצה הזאת מאז שהייתי בכיתה ג'
Ich bin Fan dieser Mannschaft, seit ich in der dritten Klasse war.
בהתחלה אף אחד בכיתה לא אהד את המורה החדש
Anfangs mochte niemand in der Klasse den neuen Lehrer.