קִדּוּחַ das Bohren, die Bohrung
kidú'achOhne Nikud: קידוחSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ק-ד-ח
Bedeutung und Übersetzung von קידוח
- 1.
das Bohren, die Bohrung
עבודה של עשיית חור עמוק באדמה או בקיר בעזרת מקדחה≈ חפירה
- 2.
das Bohrloch, der Brunnen
החור העמוק עצמו, למשל כדי להוציא מים או נפט≈ באר
קידוח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּחַkidú'achקידוח | קִדּוּחִיםkiduchímקידוחים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּחַkidú'achקידוח | קִדּוּחֵיkiduchéjקידוחי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קִדּוּחִיkiduchíקידוחי | קִדּוּחַיkiduchájקידוחיי |
| dein (m.)אַתָּה | קִדּוּחֲךָkiduchacháקידוחך | קִדּוּחֶיךָkiduchéchaקידוחיך |
| dein (f.)אַתְּ | קִדּוּחֵךְkiduchéchקידוחך | קִדּוּחַיִךְkiduchájichקידוחייך |
| seinהוּא | קִדּוּחוֹkiduchóקידוחו | קִדּוּחָיוkiducháwקידוחיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קִדּוּחָהּkiducháקידוחה | קִדּוּחֶיהָkiduchéhaקידוחיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קִדּוּחֵנוּkiduchénuקידוחנו | קִדּוּחֵינוּkiduchéjnuקידוחינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קִדּוּחֲכֶםkiduchachémקידוחכם | קִדּוּחֵיכֶםkiduchejchémקידוחיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קִדּוּחֲכֶןkiduchachénקידוחכן | קִדּוּחֵיכֶןkiduchejchénקידוחיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קִדּוּחָםkiduchámקידוחם | קִדּוּחֵיהֶםkiduchejhémקידוחיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קִדּוּחָןkiduchánקידוחן | קִדּוּחֵיהֶןkiduchejhénקידוחיהן |
Beispiele mit קידוח
הרעש של הקידוח בבניין ממול העיר אותי בשש
Der Bohrlärm im Haus gegenüber hat mich um sechs geweckt.
בכפר משתמשים במים משני קידוחים עמוקים
Das Dorf nutzt Wasser aus zwei tiefen Bohrbrunnen.