לִקְדֹּחַ bohren
likdó'achOhne Nikud: לקדוחVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ק-ד-ח
Bedeutung und Übersetzung von לקדוח
- 1.
bohren
לעשות חור במשהו קשה בעזרת מקדחה≈ לנקב, לחורר
- לִקְדֹּחַ (חוֹר) בְּ־מַשֶּׁהוּ— (ein Loch) in etw. bohren
Konjugation von לקדוח: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִקְדֹּחַlikdó'achלקדוח | קוֹדֵחַkodé'achקודח | קוֹדַחַתkodáchatקודחת | קוֹדְחִיםkodchímקודחים | קוֹדְחוֹתkodchótקודחות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | קָדַחְתִּיkadáchtiקדחתי | אֶקְדַּחekdáchאקדח |
| wirאֲנַחְנוּ | קָדַחְנוּkadáchnuקדחנו | נִקְדַּחnikdáchנקדח |
| du (m.)אַתָּה | קָדַחְתָּkadáchtaקדחת | תִּקְדַּחtikdáchתקדח |
| du (f.)אַתְּ | קָדַחְתְּkadáchtקדחת | תִּקְדְּחִיtikdechíתקדחי |
| ihr (m.)אַתֶּם | קְדַחְתֶּםkdachtémקדחתםקָדַחְתֶּםkadáchtemקדחתםumg. Betonung | תִּקְדְּחוּtikdechúתקדחו |
| ihr (f.)אַתֶּן | קְדַחְתֶּןkdachténקדחתןקָדַחְתֶּןkadáchtenקדחתןumg. Betonung | תִּקְדְּחוּtikdechúתקדחותִּקְדַּחְנָהtikdáchnaתקדחנהgehoben |
| erהוּא | קָדַחkadáchקדח | יִקְדַּחjikdáchיקדח |
| sie (Sg.)הִיא | קָדְחָהkadcháקדחה | תִּקְדַּחtikdáchתקדח |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | קָדְחוּkadchúקדחו | יִקְדְּחוּjikdechúיקדחותִּקְדַּחְנָהtikdáchnaתקדחנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| קְדַחkdachקדח | קִדְחִיkidchíקדחי | קִדְחוּkidchúקדחו | קִדְחוּkidchúקדחוקְדַחְנָהkdáchnaקדחנהgehoben |
Beispiele mit לקדוח
קדחתי שני חורים בקיר כדי לתלות את המדף
Ich habe zwei Löcher in die Wand gebohrt, um das Regal aufzuhängen.
בשכונה החדשה קודחים באר מים עמוקה
Im neuen Viertel wird ein tiefer Brunnen gebohrt.