דֻּבְשָׁנִית der Honigkuchen, der Lebkuchen
duwschanítOhne Nikud: דובשניתSubst.femininWurzel:ד-ב-ש
Bedeutung und Übersetzung von דובשנית
- 1.
der Honigkuchen, der Lebkuchen
עוגייה רכה ומתוקה עם דבש≈ עוגיית דבש
- 2.
Süße, Schätzchen, Zuckerschnecke
kosend
כינוי חם ומתוק לאדם אהוב, בעיקר לילדה או לאישה≈ מותק, חמודה
דובשנית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֻּבְשָׁנִיתduwschanítדובשנית | דֻּבְשָׁנִיּוֹתduwschanijótדובשניות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֻּבְשָׁנִיתduwschanítדובשנית | דֻּבְשָׁנִיּוֹתduwschanijótדובשניות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | דֻּבְשָׁנִיתִיduwschanitíדובשניתי | דֻּבְשָׁנִיּוֹתַיduwschanijotájדובשניותיי |
| dein (m.)אַתָּה | דֻּבְשָׁנִיתְךָduwschanitcháדובשניתך | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֶיךָduwschanijotéchaדובשניותיך |
| dein (f.)אַתְּ | דֻּבְשָׁנִיתֵךְduwschanitéchדובשניתך | דֻּבְשָׁנִיּוֹתַיִךְduwschanijotájichדובשניותייך |
| seinהוּא | דֻּבְשָׁנִיתוֹduwschanitóדובשניתו | דֻּבְשָׁנִיּוֹתָיוduwschanijotáwדובשניותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | דֻּבְשָׁנִיתָהּduwschanitáדובשניתה | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֶיהָduwschanijotéhaדובשניותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | דֻּבְשָׁנִיתֵנוּduwschaniténuדובשניתנו | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵינוּduwschanijotéjnuדובשניותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | דֻּבְשָׁנִיתְכֶםduwschanitchémדובשניתכם | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיכֶםduwschanijotejchémדובשניותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | דֻּבְשָׁנִיתְכֶןduwschanitchénדובשניתכן | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיכֶןduwschanijotejchénדובשניותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | דֻּבְשָׁנִיתָםduwschanitámדובשניתם | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיהֶםduwschanijotejhémדובשניותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | דֻּבְשָׁנִיתָןduwschanitánדובשניתן | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיהֶןduwschanijotejhénדובשניותיהן |
Beispiele mit דובשנית
בחנוכה סבתא אפתה דובשניות בצורת כוכבים
Zu Chanukka hat Oma Honigkekse in Sternform gebacken.
בואי, דובשנית, הגיע הזמן ללכת לישון
Komm, Süße (zu einem Mädchen), es ist Zeit, schlafen zu gehen.