לְנַגֵּב abwischen, abtrocknen
lenagéwOhne Nikud: לנגבVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:נ-ג-ב
Bedeutung und Übersetzung von לנגב
- 1.
abwischen, abtrocknen
להעביר בד או נייר על משהו כדי להוריד מים או לכלוך≈ לייבש, לנקות
- לְנַגֵּב אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. abwischen; etw. abtrocknen
Konjugation von לנגב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְנַגֵּבlenagéwלנגב | מְנַגֵּבmenagéwמנגב | מְנַגֶּבֶתmenagéwetמנגבת | מְנַגְּבִיםmenagwímמנגבים | מְנַגְּבוֹתmenagwótמנגבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נִגַּבְתִּיnigáwtiניגבתי | אֲנַגֵּבanagéwאנגב |
| wirאֲנַחְנוּ | נִגַּבְנוּnigáwnuניגבנו | נְנַגֵּבnenagéwננגב |
| du (m.)אַתָּה | נִגַּבְתָּnigáwtaניגבת | תְּנַגֵּבtenagéwתנגב |
| du (f.)אַתְּ | נִגַּבְתְּnigáwtניגבת | תְּנַגְּבִיtenagwíתנגבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נִגַּבְתֶּםnigawtémניגבתם | תְּנַגְּבוּtenagwúתנגבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נִגַּבְתֶּןnigawténניגבתן | תְּנַגְּבוּtenagwúתנגבותְּנַגֵּבְנָהtenagéwnaתנגבנהgehoben |
| erהוּא | נִגֵּבnigéwניגב | יְנַגֵּבjenagéwינגב |
| sie (Sg.)הִיא | נִגְּבָהnigwáניגבה | תְּנַגֵּבtenagéwתנגב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נִגְּבוּnigwúניגבו | יְנַגְּבוּjenagwúינגבותְּנַגֵּבְנָהtenagéwnaתנגבנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| נַגֵּבnagéwנגב | נַגְּבִיnagwíנגבי | נַגְּבוּnagwúנגבו | נַגְּבוּnagwúנגבונַגֵּבְנָהnagéwnaנגבנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְנֻגָּבmenugáwמנוגב | מְנֻגֶּבֶתmenugéwetמנוגבת | מְנֻגָּבִיםmenugawímמנוגבים | מְנֻגָּבוֹתmenugawótמנוגבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נֻגַּבְתִּיnugáwtiנוגבתי | אֲנֻגַּבanugáwאנוגב |
| wirאֲנַחְנוּ | נֻגַּבְנוּnugáwnuנוגבנו | נְנֻגַּבnenugáwננוגב |
| du (m.)אַתָּה | נֻגַּבְתָּnugáwtaנוגבת | תְּנֻגַּבtenugáwתנוגב |
| du (f.)אַתְּ | נֻגַּבְתְּnugáwtנוגבת | תְּנֻגְּבִיtenugwíתנוגבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נֻגַּבְתֶּםnugawtémנוגבתם | תְּנֻגְּבוּtenugwúתנוגבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נֻגַּבְתֶּןnugawténנוגבתן | תְּנֻגְּבוּtenugwúתנוגבותְּנֻגַּבְנָהtenugáwnaתנוגבנהgehoben |
| erהוּא | נֻגַּבnugáwנוגב | יְנֻגַּבjenugáwינוגב |
| sie (Sg.)הִיא | נֻגְּבָהnugwáנוגבה | תְּנֻגַּבtenugáwתנוגב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נֻגְּבוּnugwúנוגבו | יְנֻגְּבוּjenugwúינוגבותְּנֻגַּבְנָהtenugáwnaתנוגבנהfem., gehoben |
Beispiele mit לנגב
אחרי ארוחת הערב ניגבתי את השולחן וסידרתי את הכיסאות
Nach dem Abendessen habe ich den Tisch abgewischt und die Stühle zurechtgerückt.