Zum Inhalt springen

אֹרֶן die Kiefer, die Pinie

órenOhne Nikud: אורן
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:א-ר-ן

Bedeutung und Übersetzung von אורן

  1. 1.

    die Kiefer, die Pinie

    עץ גבוה עם עלים דקים כמו מחטים, ירוק כל השנה

אורן: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אֹרֶןórenאורןאֳרָנִיםoranímאורנים
Status constructus
SingularPlural
אֹרֶןórenאורןאָרְנֵיornéjאורני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאָרְנִיorníאורניאֳרָנַיoranájאורניי
dein (m.)אַתָּהאָרְנְךָornecháאורנךאֳרָנֶיךָoranéchaאורניך
dein (f.)אַתְּאָרְנֵךְornéchאורנךאֳרָנַיִךְoranájichאורנייך
seinהוּאאָרְנוֹornóאורנואֳרָנָיוoranáwאורניו
ihr (Sg.)הִיאאָרְנָהּornáאורנהאֳרָנֶיהָoranéhaאורניה
unserאֲנַחְנוּאָרְנֵנוּornénuאורננואֳרָנֵינוּoranéjnuאורנינו
euer (m.)אַתֶּםאָרְנְכֶםornechémאורנכםאָרְנֵיכֶםornejchémאורניכם
euer (f.)אַתֶּןאָרְנְכֶןornechénאורנכןאָרְנֵיכֶןornejchénאורניכן
ihr (Pl., m.)הֵםאָרְנָםornámאורנםאָרְנֵיהֶםornejhémאורניהם
ihr (Pl., f.)הֵןאָרְנָןornánאורנןאָרְנֵיהֶןornejhénאורניהן

Beispiele mit אורן

  • עשינו פיקניק בצל האורנים בפארק

    Wir haben im Park im Schatten der Kiefern gepicknickt.

  • היא אוהבת את הריח של עצי אורן.

    Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR

  • לפנים, בחזית הבית שלי גדל אורן גדול.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • היא אוהבת ריח אורנים.

    Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR

Kommentare