Zum Inhalt springen

הֶבֵּט der Aspekt, die Seite

hebétOhne Nikud: היבט
Subst.maskulinMischkal: hektélהֶקְטֵלWurzel:נ-ב-ט

Bedeutung und Übersetzung von היבט

  1. 1.

    der Aspekt, die Seite

    צד אחד או נקודת מבט אחת של עניין או בעיה≈ צד, פן

היבט: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֶבֵּטhebétהיבטהֶבֵּטִיםhebetímהיבטים
Status constructus
SingularPlural
הֶבֵּטhebétהיבטהֶבֵּטֵיhebetéjהיבטי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֶבֵּטִיhebetíהיבטיהֶבֵּטַיhebetájהיבטיי
dein (m.)אַתָּההֶבֵּטְךָhebetcháהיבטךהֶבֵּטֶיךָhebetéchaהיבטיך
dein (f.)אַתְּהֶבֵּטֵךְhebetéchהיבטךהֶבֵּטַיִךְhebetájichהיבטייך
seinהוּאהֶבֵּטוֹhebetóהיבטוהֶבֵּטָיוhebetáwהיבטיו
ihr (Sg.)הִיאהֶבֵּטָהּhebetáהיבטההֶבֵּטֶיהָhebetéhaהיבטיה
unserאֲנַחְנוּהֶבֵּטֵנוּhebeténuהיבטנוהֶבֵּטֵינוּhebetéjnuהיבטינו
euer (m.)אַתֶּםהֶבֵּטְכֶםhebetchémהיבטכםהֶבֵּטֵיכֶםhebetejchémהיבטיכם
euer (f.)אַתֶּןהֶבֵּטְכֶןhebetchénהיבטכןהֶבֵּטֵיכֶןhebetejchénהיבטיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֶבֵּטָםhebetámהיבטםהֶבֵּטֵיהֶםhebetejhémהיבטיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהֶבֵּטָןhebetánהיבטןהֶבֵּטֵיהֶןhebetejhénהיבטיהן

Beispiele mit היבט

  • לפני שקונים דירה כדאי לבדוק את כל ההיבטים הכספיים.

    Bevor man eine Wohnung kauft, sollte man alle finanziellen Aspekte prüfen.

  • ישנו היבט נוסף שברצוני להרחיב עליו את הדיבור.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • יש היבטים אחרים.

    Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • יחסת האינסטרומנטל היא אחד ההיבטים החינניים ביותר בשפה הרוסית.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare