צְבִי die Gazelle
zwiOhne Nikud: צביSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:צ-ב-ה
Bedeutung und Übersetzung von צבי
- 1.
die Gazelle
חיה קטנה ומהירה עם קרניים דקות שחיה בארץ ובמדבר
- 2.
der Hirsch, das Reh
umg.; umgangssprachlich; genau: Gazelle
בדיבור: חיה דקה ומהירה עם קרניים שחיה ביער או בשדה≈ אייל
צבי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִיzwiצבי | צְבָאִיםzwa'ímצבאים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְבִיzwiצבי | צְבָאֵיzwa'éjצבאי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִבְיִיziwjíצביי | צְבָאַיzwa'ájצבאיי |
| dein (m.)אַתָּה | צִבְיְךָziwjecháצבייך | צְבָאֶיךָzwa'échaצבאיך |
| dein (f.)אַתְּ | צִבְיֵךְziwjéchצבייך | צְבָאַיִךְzwa'ájichצבאייך |
| seinהוּא | צִבְיוֹziwjóצביו | צְבָאָיוzwa'áwצבאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִבְיָהּziwjáצבייה | צְבָיֶיהָzwajéhaצבייה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִבְיֵנוּziwjénuצביינו | צְבָאֵינוּzwa'éjnuצבאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִבְיְכֶםziwjechémצבייכם | צְבָאֵיכֶםzwa'ejchémצבאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִבְיְכֶןziwjechénצבייכן | צְבָאֵיכֶןzwa'ejchénצבאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִבְיָםziwjámצביים | צְבָיֵיהֶםzwajejhémצבייהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִבְיָןziwjánצביין | צְבָיֵיהֶןzwajejhénצבייהן |
Beispiele mit צבי
בסרט המצויר יש צבי קטן שהולך לאיבוד ביער.
Im Zeichentrickfilm gibt es ein kleines Reh, das sich im Wald verirrt.
בבוקר ראינו שני צבאים רצים על הגבעה מול הבית.
Am Morgen sahen wir zwei Gazellen auf dem Hügel gegenüber dem Haus laufen.
הצייד הפשיט את הצבי מעורו.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR