לְצַטֵּט zitieren
lezatétOhne Nikud: לצטטVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:צ-ט-ט
Bedeutung und Übersetzung von לצטט
- 1.
zitieren
להגיד או לכתוב מילה במילה דברים שמישהו אחר אמר או כתב
- לְצַטֵּט אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— jdn/etw. zitieren
- לְצַטֵּט מִ־סֵּפֶר / מִ־מַּאֲמָר— aus etw. zitieren
Konjugation von לצטט: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְצַטֵּטlezatétלצטט | מְצַטֵּטmezatétמצטט | מְצַטֶּטֶתmezatétetמצטטת | מְצַטְּטִיםmezatetímמצטטים | מְצַטְּטוֹתmezatetótמצטטות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | צִטַּטְתִּיzitátetiציטטתי | אֲצַטֵּטazatétאצטט |
| wirאֲנַחְנוּ | צִטַּטְנוּzitátnuציטטנו | נְצַטֵּטnezatétנצטט |
| du (m.)אַתָּה | צִטַּטְתָּzitátetaציטטת | תְּצַטֵּטtezatétתצטט |
| du (f.)אַתְּ | צִטַּטְתְּzitátetציטטת | תְּצַטְּטִיtezatetíתצטטי |
| ihr (m.)אַתֶּם | צִטַּטְתֶּםzitatetémציטטתם | תְּצַטְּטוּtezatetúתצטטו |
| ihr (f.)אַתֶּן | צִטַּטְתֶּןzitateténציטטתן | תְּצַטְּטוּtezatetúתצטטותְּצַטֵּטְנָהtezatétnaתצטטנהgehoben |
| erהוּא | צִטֵּטzitétציטט | יְצַטֵּטjezatétיצטט |
| sie (Sg.)הִיא | צִטְּטָהzitetáציטטה | תְּצַטֵּטtezatétתצטט |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | צִטְּטוּzitetúציטטו | יְצַטְּטוּjezatetúיצטטותְּצַטֵּטְנָהtezatétnaתצטטנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| צַטֵּטzatétצטט | צַטְּטִיzatetíצטטי | צַטְּטוּzatetúצטטו | צַטְּטוּzatetúצטטוצַטֵּטְנָהzatétnaצטטנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְצֻטָּטmezutátמצוטט | מְצֻטֶּטֶתmezutétetמצוטטת | מְצֻטָּטִיםmezutatímמצוטטים | מְצֻטָּטוֹתmezutatótמצוטטות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | צֻטַּטְתִּיzutátetiצוטטתי | אֲצֻטַּטazutátאצוטט |
| wirאֲנַחְנוּ | צֻטַּטְנוּzutátnuצוטטנו | נְצֻטַּטnezutátנצוטט |
| du (m.)אַתָּה | צֻטַּטְתָּzutátetaצוטטת | תְּצֻטַּטtezutátתצוטט |
| du (f.)אַתְּ | צֻטַּטְתְּzutátetצוטטת | תְּצֻטְּטִיtezutetíתצוטטי |
| ihr (m.)אַתֶּם | צֻטַּטְתֶּםzutatetémצוטטתם | תְּצֻטְּטוּtezutetúתצוטטו |
| ihr (f.)אַתֶּן | צֻטַּטְתֶּןzutateténצוטטתן | תְּצֻטְּטוּtezutetúתצוטטותְּצֻטַּטְנָהtezutátnaתצוטטנהgehoben |
| erהוּא | צֻטַּטzutátצוטט | יְצֻטַּטjezutátיצוטט |
| sie (Sg.)הִיא | צֻטְּטָהzutetáצוטטה | תְּצֻטַּטtezutátתצוטט |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | צֻטְּטוּzutetúצוטטו | יְצֻטְּטוּjezutetúיצוטטותְּצֻטַּטְנָהtezutátnaתצוטטנהfem., gehoben |
Beispiele mit לצטט
בנאום בחתונה היא ציטטה את השיר האהוב על הזוג.
In ihrer Hochzeitsrede zitierte sie das Lieblingslied des Paares.
אבא שלי אוהב לצטט מספרי שירה ישנים.
Mein Vater zitiert gern aus alten Gedichtbänden.
המאמר הזה לא מצטט את המקור.
הוא מצטט את שייקספיר לעתים קרובות.
לעתים קרובות הוא מצטט את שייקספיר.