צִטּוּט das Zitat, die Zitierung
zitútOhne Nikud: ציטוטSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:צ-ט-ט
Bedeutung und Übersetzung von ציטוט
- 1.
das Zitat, die Zitierung
משפט שלוקחים מספר או ממה שמישהו אמר ומביאים אותו בדיוק≈ מובאה
ציטוט: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִטּוּטzitútציטוט | צִטּוּטִיםzitutímציטוטים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִטּוּטzitútציטוט | צִטּוּטֵיzitutéjציטוטי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִטּוּטִיzitutíציטוטי | צִטּוּטַיzitutájציטוטיי |
| dein (m.)אַתָּה | צִטּוּטְךָzitutcháציטוטך | צִטּוּטֶיךָzitutéchaציטוטיך |
| dein (f.)אַתְּ | צִטּוּטֵךְzitutéchציטוטך | צִטּוּטַיִךְzitutájichציטוטייך |
| seinהוּא | צִטּוּטוֹzitutóציטוטו | צִטּוּטָיוzitutáwציטוטיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִטּוּטָהּzitutáציטוטה | צִטּוּטֶיהָzitutéhaציטוטיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִטּוּטֵנוּzituténuציטוטנו | צִטּוּטֵינוּzitutéjnuציטוטינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִטּוּטְכֶםzitutchémציטוטכם | צִטּוּטֵיכֶםzitutejchémציטוטיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִטּוּטְכֶןzitutchénציטוטכן | צִטּוּטֵיכֶןzitutejchénציטוטיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִטּוּטָםzitutámציטוטם | צִטּוּטֵיהֶםzitutejhémציטוטיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִטּוּטָןzitutánציטוטן | צִטּוּטֵיהֶןzitutejhénציטוטיהן |
Beispiele mit ציטוט
בתחילת החיבור כתבתי ציטוט מהספר שהכי אהבתי בשנה
Am Anfang meines Aufsatzes habe ich ein Zitat aus meinem Lieblingsbuch des Jahres geschrieben.
זה ציטוט ישיר.
"ואהבת לרעך כמוך" הוא ציטוט מן התנ״ך.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR