לוּחִית das Schild, das Täfelchen
luchítOhne Nikud: לוחיתSubst.femininWurzel:ל-ו-ח
Bedeutung und Übersetzung von לוחית
- 1.
das Schild, das Täfelchen, die Plakette
לוח קטן ודק, בדרך כלל ממתכת, שכתוב עליו משהו≈ שלט
- 2.
das Nummernschild, das Kennzeichen
שלט עם מספר שמחברים למכונית כדי לזהות אותה
לוחית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לוּחִיתluchítלוחית | לוּחִיּוֹתluchijótלוחיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לוּחִיתluchítלוחית | לוּחִיּוֹתluchijótלוחיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לוּחִיתִיluchitíלוחיתי | לוּחִיּוֹתַיluchijotájלוחיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לוּחִיתְךָluchitcháלוחיתך | לוּחִיּוֹתֶיךָluchijotéchaלוחיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לוּחִיתֵךְluchitéchלוחיתך | לוּחִיּוֹתַיִךְluchijotájichלוחיותייך |
| seinהוּא | לוּחִיתוֹluchitóלוחיתו | לוּחִיּוֹתָיוluchijotáwלוחיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לוּחִיתָהּluchitáלוחיתה | לוּחִיּוֹתֶיהָluchijotéhaלוחיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לוּחִיתֵנוּluchiténuלוחיתנו | לוּחִיּוֹתֵינוּluchijotéjnuלוחיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לוּחִיתְכֶםluchitchémלוחיתכם | לוּחִיּוֹתֵיכֶםluchijotejchémלוחיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לוּחִיתְכֶןluchitchénלוחיתכן | לוּחִיּוֹתֵיכֶןluchijotejchénלוחיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לוּחִיתָםluchitámלוחיתם | לוּחִיּוֹתֵיהֶםluchijotejhémלוחיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לוּחִיתָןluchitánלוחיתן | לוּחִיּוֹתֵיהֶןluchijotejhénלוחיותיהן |
Beispiele mit לוחית
על הדלת של המרפאה יש לוחית עם שם הרופא.
An der Tür der Praxis hängt ein Schild mit dem Namen des Arztes.
הנהג החליף את לוחית הרישוי אחרי שהיא נשברה.
Der Fahrer hat das Nummernschild ersetzt, nachdem es kaputtgegangen war.