צִלְצוּל das Klingeln, das Läuten
zilzúlOhne Nikud: צלצולSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:צ-ל-צ-ל
Bedeutung und Übersetzung von צלצול
- 1.
das Klingeln, das Läuten, der Klingelton
קול של פעמון, טלפון או שעון מעורר≈ צליל, רינגטון
צלצול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִלְצוּלzilzúlצלצול | צִלְצוּלִיםzilzulímצלצולים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִלְצוּלzilzúlצלצול | צִלְצוּלֵיzilzuléjצלצולי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִלְצוּלִיzilzulíצלצולי | צִלְצוּלַיzilzulájצלצוליי |
| dein (m.)אַתָּה | צִלְצוּלְךָzilzulcháצלצולך | צִלְצוּלֶיךָzilzuléchaצלצוליך |
| dein (f.)אַתְּ | צִלְצוּלֵךְzilzuléchצלצולך | צִלְצוּלַיִךְzilzulájichצלצולייך |
| seinהוּא | צִלְצוּלוֹzilzulóצלצולו | צִלְצוּלָיוzilzuláwצלצוליו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִלְצוּלָהּzilzuláצלצולה | צִלְצוּלֶיהָzilzuléhaצלצוליה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִלְצוּלֵנוּzilzulénuצלצולנו | צִלְצוּלֵינוּzilzuléjnuצלצולינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִלְצוּלְכֶםzilzulchémצלצולכם | צִלְצוּלֵיכֶםzilzulejchémצלצוליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִלְצוּלְכֶןzilzulchénצלצולכן | צִלְצוּלֵיכֶןzilzulejchénצלצוליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִלְצוּלָםzilzulámצלצולם | צִלְצוּלֵיהֶםzilzulejhémצלצוליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִלְצוּלָןzilzulánצלצולן | צִלְצוּלֵיהֶןzilzulejhénצלצוליהן |
Beispiele mit צלצול
אחרי הצלצול כל הילדים רצו החוצה להפסקה
Nach dem Klingeln rannten alle Kinder in die Pause hinaus.
הצלצול של השעון המעורר העיר את כל הבית
Das Klingeln des Weckers hat das ganze Haus geweckt.
תן לי צלצול מחר.
שמעתי את צלצול הטלפון.
אוכל להחזיר לך צלצול בעוד עשרים דקות?