חֵרוּת die Freiheit
cherútOhne Nikud: חירותSubst.femininWurzel:ח-ר-ר
Bedeutung und Übersetzung von חירות
- 1.
die Freiheit
מצב שבו אפשר לעשות ולבחור מה שרוצים, בלי שמישהו מגביל≈ חופש, עצמאות
חירות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵרוּתcherútחירות | חֵרֻיּוֹתcherujótחירויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵרוּתcherútחירות | חֵרֻיּוֹתcherujótחירויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֵרוּתִיcherutíחירותי | חֵרֻיּוֹתַיcherujotájחירויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֵרוּתְךָcherutcháחירותך | חֵרֻיּוֹתֶיךָcherujotéchaחירויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֵרוּתֵךְcherutéchחירותך | חֵרֻיּוֹתַיִךְcherujotájichחירויותייך |
| seinהוּא | חֵרוּתוֹcherutóחירותו | חֵרֻיּוֹתָיוcherujotáwחירויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֵרוּתָהּcherutáחירותה | חֵרֻיּוֹתֶיהָcherujotéhaחירויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֵרוּתֵנוּcheruténuחירותנו | חֵרֻיּוֹתֵינוּcherujotéjnuחירויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֵרוּתְכֶםcherutchémחירותכם | חֵרֻיּוֹתֵיכֶםcherujotejchémחירויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֵרוּתְכֶןcherutchénחירותכן | חֵרֻיּוֹתֵיכֶןcherujotejchénחירויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֵרוּתָםcherutámחירותם | חֵרֻיּוֹתֵיהֶםcherujotejhémחירויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֵרוּתָןcherutánחירותן | חֵרֻיּוֹתֵיהֶןcherujotejhénחירויותיהן |
Beispiele mit חירות
הציפור יצאה מהכלוב ונהנתה מהחירות שלה
Der Vogel kam aus dem Käfig und genoss seine Freiheit.
רצית לספר לי על החירות?
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
חירות היא מה שאתה עושה עם מה שנעשה לך.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
החירות חשובה מאד מאד.