שְׁטָר der Geldschein, die Banknote
schtarOhne Nikud: שטרSubst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:ש-ט-ר
Bedeutung und Übersetzung von שטר
- 1.
der Geldschein, die Banknote, der Schein
כסף מנייר שמשלמים בו, למשל של מאה שקלים≈ כסף נייר
- 2.
der Schuldschein, die Urkunde, der Wechsel
im Rechts- und Finanzwesen
מסמך רשמי שבו כתוב חוב, קנייה או זכות של מישהו≈ מסמך, תעודה
שטר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁטָרschtarשטר | שְׁטָרוֹתschtarótשטרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁטַרschtarשטר | שִׁטְרֵיschitréjשטרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁטָרִיschtaríשטרי | שִׁטְרַיschitrájשטריי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁטָרְךָschtorcháשטרך | שִׁטְרֶיךָschitréchaשטריך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁטָרֵךְschtaréchשטרך | שִׁטְרַיִךְschitrájichשטרייך |
| seinהוּא | שְׁטָרוֹschtaróשטרו | שִׁטְרָיוschitráwשטריו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁטָרָהּschtaráשטרה | שִׁטְרֶיהָschitréhaשטריה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁטָרֵנוּschtarénuשטרנו | שִׁטְרֵינוּschitréjnuשטרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁטַרְכֶםschtarchémשטרכם | שִׁטְרֵיכֶםschitrejchémשטריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁטַרְכֶןschtarchénשטרכן | שִׁטְרֵיכֶןschitrejchénשטריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁטָרָםschtarámשטרם | שִׁטְרֵיהֶםschitrejhémשטריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁטָרָןschtaránשטרן | שִׁטְרֵיהֶןschitrejhénשטריהן |
Beispiele mit שטר
מצאתי שטר של מאה שקלים בכיס של המעיל
Ich habe in der Manteltasche einen Hundert-Schekel-Schein gefunden.
הוא חתם על שטר חוב לבנק
Er hat der Bank einen Schuldschein unterschrieben.
את מוכנה לפרוט לי שטר של חמישה דולר?
תוכל לפרוט לי שטר של אלף ין?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תוכל לפרוט לי שטר של 10,000 ין?
האם תוכל לתת לי עודף משטר של מאה דולר?