אָפְנָה die Mode
ofnáOhne Nikud: אופנהSubst.femininMischkal: kotláקוֹטְלָהWurzel:א-פ-ן
Bedeutung und Übersetzung von אופנה
- 1.
die Mode
הבגדים והסגנון שרוב האנשים אוהבים בזמן מסוים≈ סגנון, טרנד
- 2.
der Trend, die Mode, die Modeerscheinung
משהו שהרבה אנשים עושים או אוהבים לזמן קצר≈ טרנד, שיגעון
אופנה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָפְנָהofnáאופנה | אָפְנוֹתofnótאופנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָפְנַתofnátאופנת | אָפְנוֹתofnótאופנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אָפְנָתִיofnatíאופנתי | אָפְנוֹתַיofnotájאופנותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אָפְנָתְךָofnatcháאופנתך | אָפְנוֹתֶיךָofnotéchaאופנותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אָפְנָתֵךְofnatéchאופנתך | אָפְנוֹתַיִךְofnotájichאופנותייך |
| seinהוּא | אָפְנָתוֹofnatóאופנתו | אָפְנוֹתָיוofnotáwאופנותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אָפְנָתָהּofnatáאופנתה | אָפְנוֹתֶיהָofnotéhaאופנותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אָפְנָתֵנוּofnaténuאופנתנו | אָפְנוֹתֵינוּofnotéjnuאופנותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אָפְנַתְכֶםofnatchémאופנתכם | אָפְנוֹתֵיכֶםofnotejchémאופנותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אָפְנַתְכֶןofnatchénאופנתכן | אָפְנוֹתֵיכֶןofnotejchénאופנותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אָפְנָתָםofnatámאופנתם | אָפְנוֹתֵיהֶםofnotejhémאופנותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אָפְנָתָןofnatánאופנתן | אָפְנוֹתֵיהֶןofnotejhénאופנותיהן |
Beispiele mit אופנה
נועה לומדת עיצוב אופנה ותופרת בגדים בעצמה.
Noa studiert Modedesign und näht ihre Kleidung selbst.
פעם כולם אספו מדבקות, זאת הייתה אופנה בבית הספר.
Früher haben alle Aufkleber gesammelt, das war an der Schule eine Modeerscheinung.
היא אוהבת להתלבש שלא לפי האופנה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האדום כבר לא באופנה.
זו האופנה האחרונה.