לָאִבּוּד verloren
la'ibúdOhne Nikud: לאבודAdv.
Bedeutung und Übersetzung von לאבוד
- 1.
verloren
in ללכת לאיבוד — sich verirren
בצירוף "ללכת ל־": לא לדעת איפה אתה או לא למצוא את הדרך; או שחפץ נעלם≈ לתעות, להיעלם
- 2.
umsonst, verloren, zum Fenster hinaus
כך שמשהו טוב מתבזבז בלי תועלת≈ בחינם, לשווא
Formen von לאבוד
| Form | |
|---|---|
| Varianten | לָאִבּוּדla'ibúdלאבודלְאִבּוּדle'ibúdלאיבודVariante |
Beispiele mit לאבוד
הלכנו לאיבוד בשוק הגדול, ורק אחרי שעה מצאנו את היציאה.
Wir haben uns auf dem großen Markt verlaufen und erst nach einer Stunde den Ausgang gefunden.
חבל שכל האוכל מהמסיבה הולך לאיבוד, בואו ניתן אותו לשכנים.
Schade, dass das ganze Essen von der Party verdirbt, geben wir es doch den Nachbarn.
סליחה, הלכתי לאיבוד.
הוא חושש שנלך לאיבוד.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אחיו הלך לאיבוד בעיר.