לְהַרְבִּיץ schlagen, verhauen
leharbízOhne Nikud: להרביץVerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:ר-ב-ץ
Bedeutung und Übersetzung von להרביץ
- 1.
schlagen, verhauen
לתת מכות למישהו≈ להכות, לחבוט
- לְהַרְבִּיץ לְ־מִישֶׁהוּ— jdn. schlagen
Konjugation von להרביץ: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהַרְבִּיץleharbízלהרביץ | מַרְבִּיץmarbízמרביץ | מַרְבִּיצָהmarbizáמרביצה | מַרְבִּיצִיםmarbizímמרביצים | מַרְבִּיצוֹתmarbizótמרביצות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִרְבַּצְתִּיhirbáztiהרבצתי | אַרְבִּיץarbízארביץ |
| wirאֲנַחְנוּ | הִרְבַּצְנוּhirbáznuהרבצנו | נַרְבִּיץnarbízנרביץ |
| du (m.)אַתָּה | הִרְבַּצְתָּhirbáztaהרבצת | תַּרְבִּיץtarbízתרביץ |
| du (f.)אַתְּ | הִרְבַּצְתְּhirbáztהרבצת | תַּרְבִּיצִיtarbíziתרביצי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִרְבַּצְתֶּםhirbaztémהרבצתם | תַּרְבִּיצוּtarbízuתרביצו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִרְבַּצְתֶּןhirbazténהרבצתן | תַּרְבִּיצוּtarbízuתרביצותַּרְבֵּצְנָהtarbéznaתרבצנהgehoben |
| erהוּא | הִרְבִּיץhirbízהרביץ | יַרְבִּיץjarbízירביץ |
| sie (Sg.)הִיא | הִרְבִּיצָהhirbízaהרביצה | תַּרְבִּיץtarbízתרביץ |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִרְבִּיצוּhirbízuהרביצו | יַרְבִּיצוּjarbízuירביצותַּרְבֵּצְנָהtarbéznaתרבצנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הַרְבֵּץharbézהרבץ | הַרְבִּיצִיharbíziהרביצי | הַרְבִּיצוּharbízuהרביצו | הַרְבִּיצוּharbízuהרביצוהַרְבֵּצְנָהharbéznaהרבצנהgehoben |
Beispiele mit להרביץ
אחי הקטן הרביץ לי כי לקחתי לו את הכדור.
Mein kleiner Bruder hat mich gehauen, weil ich ihm den Ball weggenommen habe.
אני באמת צריך להרביץ למישהו.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
אם תעשו את זה שוב, אני ארביץ לכם.
Tatoeba · zhekka · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תפסיק להרביץ לי!