סִפּוּן das Deck
sipúnOhne Nikud: סיפוןSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ס-פ-ן
Bedeutung und Übersetzung von סיפון
- 1.
das Deck
הרצפה העליונה והפתוחה של אונייה או של ספינה
סיפון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּןsipúnסיפון | סִפּוּנִיםsipunímסיפונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִפּוּןsipúnסיפון | סִפּוּנֵיsipunéjסיפוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סִפּוּנִיsipuníסיפוני | סִפּוּנַיsipunájסיפוניי |
| dein (m.)אַתָּה | סִפּוּנְךָsipuncháסיפונך | סִפּוּנֶיךָsipunéchaסיפוניך |
| dein (f.)אַתְּ | סִפּוּנֵךְsipunéchסיפונך | סִפּוּנַיִךְsipunájichסיפונייך |
| seinהוּא | סִפּוּנוֹsipunóסיפונו | סִפּוּנָיוsipunáwסיפוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | סִפּוּנָהּsipunáסיפונה | סִפּוּנֶיהָsipunéhaסיפוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | סִפּוּנֵנוּsipunénuסיפוננו | סִפּוּנֵינוּsipunéjnuסיפונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סִפּוּנְכֶםsipunchémסיפונכם | סִפּוּנֵיכֶםsipunejchémסיפוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סִפּוּנְכֶןsipunchénסיפונכן | סִפּוּנֵיכֶןsipunejchénסיפוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סִפּוּנָםsipunámסיפונם | סִפּוּנֵיהֶםsipunejhémסיפוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סִפּוּנָןsipunánסיפונן | סִפּוּנֵיהֶןsipunejhénסיפוניהן |
Beispiele mit סיפון
בשקיעה כל הנוסעים יצאו לסיפון לצלם את הים.
Bei Sonnenuntergang gingen alle Passagiere aufs Deck, um das Meer zu fotografieren.
אני על הסיפון.
על סיפון המטוס היו 500 נוסעים.
על סיפון המטוס היו חמש מאות נוסעים.