Zum Inhalt springen

לִגְסֹס im Sterben liegen

ligsósOhne Nikud: לגסוס
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ג-ס-ס

Bedeutung und Übersetzung von לגסוס

  1. 1.

    im Sterben liegen

    להיות קרוב מאוד למוות, בשעות או בימים האחרונים≈ למות

Konjugation von לגסוס: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִגְסֹסligsósלגסוסגּוֹסֵסgossésגוססגּוֹסֶסֶתgosséssetגוססתגּוֹסְסִיםgossessímגוססיםגּוֹסְסוֹתgossessótגוססות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיגָּסַסְתִּיgassástiגססתיאֶגְסֹסegsósאגסוס
wirאֲנַחְנוּגָּסַסְנוּgassásnuגססנונִגְסֹסnigsósנגסוס
du (m.)אַתָּהגָּסַסְתָּgassástaגססתתִּגְסֹסtigsósתגסוס
du (f.)אַתְּגָּסַסְתְּgassástגססתתִּגְסְסִיtigsessíתגססי
ihr (m.)אַתֶּםגְּסַסְתֶּםgsastémגססתםגָּסַסְתֶּםgassástemגססתםumg. Betonungתִּגְסְסוּtigsessúתגססו
ihr (f.)אַתֶּןגְּסַסְתֶּןgsasténגססתןגָּסַסְתֶּןgassástenגססתןumg. Betonungתִּגְסְסוּtigsessúתגססותִּגְסֹסְנָהtigsósnaתגסוסנהgehoben
erהוּאגָּסַסgassásגססיִגְסֹסjigsósיגסוס
sie (Sg.)הִיאגָּסְסָהgassessáגססהתִּגְסֹסtigsósתגסוס
sie (Pl.)הֵם / הֵןגָּסְסוּgassessúגססויִגְסְסוּjigsessúיגססותִּגְסֹסְנָהtigsósnaתגסוסנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
גְּסֹסgsosגסוסגִּסְסִיgissessíגססיגִּסְסוּgissessúגססוגִּסְסוּgissessúגססוגְּסֹסְנָהgsósnaגסוסנהgehoben

Beispiele mit לגסוס

  • העציץ במרפסת גוסס, צריך להשקות אותו יותר

    Die Pflanze auf dem Balkon geht ein, man muss sie öfter gießen.

  • גם תום וגם מרי גוססים.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הם היו גוססים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare