Zum Inhalt springen

בְּהִתְחַשֵּׁב angesichts, in Anbetracht

behitchaschéwOhne Nikud: בהתחשב
Präp.

Bedeutung und Übersetzung von בהתחשב

  1. 1.

    angesichts, in Anbetracht, wenn man bedenkt

    כשחושבים גם על דבר מסוים ולוקחים אותו בחשבון≈ לאור, בגלל

    • בְּהִתְחַשֵּׁב בְּ־מַשֶּׁהוּ— angesichts einer Sache

Formen von בהתחשב

Beispiele mit בהתחשב

  • בהתחשב במזג האוויר, הטיול עבר די טוב.

    Angesichts des Wetters ist der Ausflug ziemlich gut gelaufen.

  • בהתחשב במה שניסית לעשות לו, זה לא מפתיע.

    Tatoeba · mutskt · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • הוא נראה טוב, בהתחשב בגילו.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare