Zum Inhalt springen

כּוֹסִית das Gläschen, das Schnapsglas

kossítOhne Nikud: כוסית
Subst.femininWurzel:כ-ו-ס

Bedeutung und Übersetzung von כוסית

  1. 1.

    das Gläschen, das Schnapsglas

    כוס קטנה, בעיקר למשקה חריף או ליין≈ צ'ייסר

  2. 2.

    heiße Braut, geile SchnitteSensibler Inhalt

    vulgär

    בסלנג גס: בחורה יפה ומושכת≈ חתיכה, פצצה

כוסית: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
כּוֹסִיתkossítכוסיתכּוֹסִיּוֹתkossijótכוסיות
Status constructus
SingularPlural
כּוֹסִיתkossítכוסיתכּוֹסִיּוֹתkossijótכוסיות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכּוֹסִיתִיkossitíכוסיתיכּוֹסִיּוֹתַיkossijotájכוסיותיי
dein (m.)אַתָּהכּוֹסִיתְךָkossitcháכוסיתךכּוֹסִיּוֹתֶיךָkossijotéchaכוסיותיך
dein (f.)אַתְּכּוֹסִיתֵךְkossitéchכוסיתךכּוֹסִיּוֹתַיִךְkossijotájichכוסיותייך
seinהוּאכּוֹסִיתוֹkossitóכוסיתוכּוֹסִיּוֹתָיוkossijotáwכוסיותיו
ihr (Sg.)הִיאכּוֹסִיתָהּkossitáכוסיתהכּוֹסִיּוֹתֶיהָkossijotéhaכוסיותיה
unserאֲנַחְנוּכּוֹסִיתֵנוּkossiténuכוסיתנוכּוֹסִיּוֹתֵינוּkossijotéjnuכוסיותינו
euer (m.)אַתֶּםכּוֹסִיתְכֶםkossitchémכוסיתכםכּוֹסִיּוֹתֵיכֶםkossijotejchémכוסיותיכם
euer (f.)אַתֶּןכּוֹסִיתְכֶןkossitchénכוסיתכןכּוֹסִיּוֹתֵיכֶןkossijotejchénכוסיותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםכּוֹסִיתָםkossitámכוסיתםכּוֹסִיּוֹתֵיהֶםkossijotejhémכוסיותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןכּוֹסִיתָןkossitánכוסיתןכּוֹסִיּוֹתֵיהֶןkossijotejhénכוסיותיהן

Beispiele mit כוסית

  • בסוף הארוחה סבא מזג לכל אחד כוסית ליקר.

    Am Ende des Essens hat Opa jedem ein Gläschen Likör eingeschenkt.

  • תפסיק לקרוא לבחורות כוסית, זה מעליב.

    Hör auf, Mädchen heiße Bräute zu nennen, das ist beleidigend. (zu einem Mann)

  • אני רוצה כוסית מים.

    Tatoeba · fekundulo · lovermann · CC BY 2.0 FR

  • הוא שתה כוסית וויסקי.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • טום מזג לעצמו כוסית וויסקי.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

Kommentare