צִנּוֹר das Rohr, der Schlauch
zinórOhne Nikud: צינורSubst.maskulinMischkal: kitólקִטּוֹלWurzel:צ-נ-ר
Bedeutung und Übersetzung von צינור
- 1.
das Rohr, der Schlauch
גוף ארוך וחלול שמים, גז או נוזל עוברים בתוכו≈ שרוול, קנה
- 2.
der Kanal, der Weg
הדרך שדרכה מעבירים מידע, כסף או בקשות בין אנשים או גופים≈ ערוץ, דרך
צינור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִנּוֹרzinórצינור | צִנּוֹרוֹתzinorótצינורות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִנּוֹרzinórצינור | צִנּוֹרוֹתzinorótצינורות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צִנּוֹרִיzinoríצינורי | צִנּוֹרוֹתַיzinorotájצינורותיי |
| dein (m.)אַתָּה | צִנּוֹרְךָzinorcháצינורך | צִנּוֹרוֹתֶיךָzinorotéchaצינורותיך |
| dein (f.)אַתְּ | צִנּוֹרֵךְzinoréchצינורך | צִנּוֹרוֹתַיִךְzinorotájichצינורותייך |
| seinהוּא | צִנּוֹרוֹzinoróצינורו | צִנּוֹרוֹתָיוzinorotáwצינורותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צִנּוֹרָהּzinoráצינורה | צִנּוֹרוֹתֶיהָzinorotéhaצינורותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צִנּוֹרֵנוּzinorénuצינורנו | צִנּוֹרוֹתֵינוּzinorotéjnuצינורותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צִנּוֹרְכֶםzinorchémצינורכם | צִנּוֹרוֹתֵיכֶםzinorotejchémצינורותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צִנּוֹרְכֶןzinorchénצינורכן | צִנּוֹרוֹתֵיכֶןzinorotejchénצינורותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צִנּוֹרָםzinorámצינורם | צִנּוֹרוֹתֵיהֶםzinorotejhémצינורותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צִנּוֹרָןzinoránצינורן | צִנּוֹרוֹתֵיהֶןzinorotejhénצינורותיהן |
Beispiele mit צינור
השכן השקה את הגינה בצינור ירוק ארוך.
Der Nachbar hat den Garten mit einem langen grünen Schlauch gegossen.
ועד ההורים הוא הצינור בין ההורים להנהלת בית הספר.
Der Elternbeirat ist das Bindeglied zwischen den Eltern und der Schulleitung.
צינור הברזל הישן היה מלא חלודה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
נגרם נזק לצינור.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הצינור מעביר מים מהאגם למפעל.