וָתִיק alt, langjährig
watíkOhne Nikud: ותיקAdj.Wurzel:ו-ת-ק
Bedeutung und Übersetzung von ותיק
- 1.
alt, langjährig
שקיים או נמצא במקום או בקשר כבר הרבה זמן≈ ישן, עתיק
- 2.
erfahren, altgedient, alteingesessen
שיש לו הרבה ניסיון כי הוא עושה משהו כבר שנים≈ מנוסה, בעל ניסיון
ותיק: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | וָתִיקwatíkותיק | וְתִיקָהwtikáותיקה |
| Plural | וְתִיקִיםwtikímותיקים | וְתִיקוֹתwtikótותיקות |
Beispiele mit ותיק
בשוק פגשתי שכנה ותיקה מהבניין הישן שלנו.
Auf dem Markt habe ich eine alte Nachbarin aus unserem früheren Haus getroffen.
נהג מונית ותיק כמוהו מכיר כל קיצור דרך בעיר.
Ein erfahrener Taxifahrer wie er kennt jede Abkürzung in der Stadt.
הוא חבר ותיק שלי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא מזמן פגשתי ידיד ותיק.
אתמול פגשתי באוטובוס באופן בלתי צפוי חבר ותיק.