לְחַיֵּךְ lächeln
lechajéchOhne Nikud: לחייךVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ח-י-ך
Bedeutung und Übersetzung von לחייך
- 1.
lächeln
להרים את קצות השפתיים כשמרגישים שמחה או נעים≈ לגחך
- לְחַיֵּךְ לְ־מִישֶׁהוּ / אֶל מִישֶׁהוּ— jdn. anlächeln; jdm. zulächeln
Konjugation von לחייך: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְחַיֵּךְlechajéchלחייך | מְחַיֵּךְmechajéchמחייך | מְחַיֶּכֶתmechajéchetמחייכת | מְחַיְּכִיםmechajchímמחייכים | מְחַיְּכוֹתmechajchótמחייכות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חִיַּכְתִּיchijáchtiחייכתי | אֲחַיֵּךְachajéchאחייך |
| wirאֲנַחְנוּ | חִיַּכְנוּchijáchnuחייכנו | נְחַיֵּךְnechajéchנחייך |
| du (m.)אַתָּה | חִיַּכְתָּchijáchtaחייכת | תְּחַיֵּךְtechajéchתחייך |
| du (f.)אַתְּ | חִיַּכְתְּchijáchtחייכת | תְּחַיְּכִיtechajchíתחייכי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חִיַּכְתֶּםchijachtémחייכתם | תְּחַיְּכוּtechajchúתחייכו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חִיַּכְתֶּןchijachténחייכתן | תְּחַיְּכוּtechajchúתחייכותְּחַיֵּכְנָהtechajéchnaתחייכנהgehoben |
| erהוּא | חִיֵּךְchijéchחייך | יְחַיֵּךְjechajéchיחייך |
| sie (Sg.)הִיא | חִיְּכָהchijcháחייכה | תְּחַיֵּךְtechajéchתחייך |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חִיְּכוּchijchúחייכו | יְחַיְּכוּjechajchúיחייכותְּחַיֵּכְנָהtechajéchnaתחייכנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חַיֵּךְchajéchחייך | חַיְּכִיchajchíחייכי | חַיְּכוּchajchúחייכו | חַיְּכוּchajchúחייכוחַיֵּכְנָהchajéchnaחייכנהgehoben |