תְּגוּבָה die Reaktion, die Antwort
tguwáOhne Nikud: תגובהSubst.femininMischkal: ткулаWurzel:ג-ו-ב
Bedeutung und Übersetzung von תגובה
- 1.
die Reaktion, die Antwort
מה שאדם אומר או עושה אחרי שקרה משהו≈ תשובה
- תְּגוּבָה לְ־מַשֶּׁהוּ— eine Reaktion auf etw.
- 2.
der Kommentar
מה שכותבים מתחת לכתבה או לפוסט באינטרנט≈ הערה
תגובה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּגוּבָהtguwáתגובה | תְּגוּבוֹתtguwótתגובות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּגוּבַתtguwátתגובת | תְּגוּבוֹתtguwótתגובות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תְּגוּבָתִיtguwatíתגובתי | תְּגוּבוֹתַיtguwotájתגובותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תְּגוּבָתְךָtguwatcháתגובתך | תְּגוּבוֹתֶיךָtguwotéchaתגובותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תְּגוּבָתֵךְtguwatéchתגובתך | תְּגוּבוֹתַיִךְtguwotájichתגובותייך |
| seinהוּא | תְּגוּבָתוֹtguwatóתגובתו | תְּגוּבוֹתָיוtguwotáwתגובותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תְּגוּבָתָהּtguwatáתגובתה | תְּגוּבוֹתֶיהָtguwotéhaתגובותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תְּגוּבָתֵנוּtguwaténuתגובתנו | תְּגוּבוֹתֵינוּtguwotéjnuתגובותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תְּגוּבַתְכֶםtguwatchémתגובתכם | תְּגוּבוֹתֵיכֶםtguwotejchémתגובותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תְּגוּבַתְכֶןtguwatchénתגובתכן | תְּגוּבוֹתֵיכֶןtguwotejchénתגובותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תְּגוּבָתָםtguwatámתגובתם | תְּגוּבוֹתֵיהֶםtguwotejhémתגובותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תְּגוּבָתָןtguwatánתגובתן | תְּגוּבוֹתֵיהֶןtguwotejhénתגובותיהן |
Beispiele mit תגובה
עדיין לא קיבלתי תגובה למכתב ששלחתי לעירייה.
Ich habe noch keine Antwort auf den Brief bekommen, den ich an die Stadt geschickt habe.
הסרטון של הכלב שלה קיבל מאות תגובות.
Das Video von ihrem Hund hat Hunderte Kommentare bekommen.
אין לי תגובה.
בתגובה, הוא הכה אותי על ראשי.
לא זאת התגובה אליה ציפיתי.