אוֹיֵב der Feind, der Gegner
ojéwOhne Nikud: אויבSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:א-י-ב
Bedeutung und Übersetzung von אויב
- 1.
der Feind, der Gegner
מי ששונא מישהו ורוצה לפגוע בו≈ יריב, שונא
אויב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֵבojéwאויב | אוֹיְבִיםojwímאויבים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֵבojéwאויב | אוֹיְבֵיojwéjאויבי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתojéwetאוייבת | אוֹיְבוֹתojwótאויבות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתojéwetאוייבת | אוֹיְבוֹתojwótאויבות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אוֹיְבִיojwíאויבי | אוֹיְבַיojwájאויביי |
| dein (m.)אַתָּה | אוֹיֶבְךָojewcháאויבך | אוֹיְבֶיךָojwéchaאויביך |
| dein (f.)אַתְּ | אוֹיְבֵךְojwéchאויבך | אוֹיְבַיִךְojwájichאויבייך |
| seinהוּא | אוֹיְבוֹojwóאויבו | אוֹיְבָיוojwáwאויביו |
| ihr (Sg.)הִיא | אוֹיְבָהּojwáאויבה | אוֹיְבֶיהָojwéhaאויביה |
| unserאֲנַחְנוּ | אוֹיְבֵנוּojwénuאויבנו | אוֹיְבֵינוּojwéjnuאויבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אוֹיֶבְכֶםojewchémאויבכם | אוֹיְבֵיכֶםojwejchémאויביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אוֹיֶבְכֶןojewchénאויבכן | אוֹיְבֵיכֶןojwejchénאויביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אוֹיְבָםojwámאויבם | אוֹיְבֵיהֶםojwejhémאויביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אוֹיְבָןojwánאויבן | אוֹיְבֵיהֶןojwejhénאויביהן |