טִפֵּשׁ der Dummkopf, der Idiot
tipéschOhne Nikud: טיפשSubst.maskulinMischkal: kitélקִטֵּלWurzel:ט-פ-שSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von טיפש
- 1.
der Dummkopf, der Idiot
אדם שלא חושב טוב ועושה דברים לא חכמים≈ שוטה, כסיל, אידיוט
טיפש: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפֵּשׁtipéschטיפש | טִפְּשִׁיםtipeschímטיפשים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפֵּשׁtipéschטיפש | טִפְּשֵׁיtipeschéjטפשי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טִפְּשִׁיtipeschíטיפשי | טִפְּשַׁיtipeschájטפשיי |
| dein (m.)אַתָּה | טִפֶּשְׁךָtipeschcháטיפשך | טִפְּשֶׁיךָtipeschéchaטפשיך |
| dein (f.)אַתְּ | טִפְּשֵׁךְtipeschéchטיפשך | טִפְּשַׁיִךְtipeschájichטפשייך |
| seinהוּא | טִפְּשׁוֹtipeschóטיפשו | טִפְּשָׁיוtipescháwטפשיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טִפְּשָׁהּtipescháטיפשה | טִפְּשֶׁיהָtipeschéhaטפשיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טִפְּשֵׁנוּtipeschénuטיפשנו | טִפְּשֵׁינוּtipeschéjnuטפשינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טִפֶּשְׁכֶםtipeschchémטיפשכם | טִפְּשֵׁיכֶםtipeschejchémטפשיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טִפֶּשְׁכֶןtipeschchénטיפשכן | טִפְּשֵׁיכֶןtipeschejchénטפשיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טִפְּשָׁםtipeschámטיפשם | טִפְּשֵׁיהֶםtipeschejhémטפשיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טִפְּשָׁןtipeschánטיפשן | טִפְּשֵׁיהֶןtipeschejhénטפשיהן |