Zum Inhalt springen

חַלּוֹן das Fenster

chalónOhne Nikud: חלון
Subst.maskulinMischkal: kitlónקִטְלוֹןWurzel:ח-ל-ן

Bedeutung und Übersetzung von חלון

  1. 1.

    das Fenster

    פתח בקיר, בדרך כלל עם זכוכית, שנכנסים דרכו אור ואוויר≈ חרך

חלון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חַלּוֹןchalónחלוןחַלּוֹנוֹתchalonótחלונות
Status constructus
SingularPlural
חַלּוֹןchalónחלוןחַלּוֹנוֹתchalonótחלונות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחַלּוֹנִיchaloníחלוניחַלּוֹנוֹתַיchalonotájחלונותיי
dein (m.)אַתָּהחַלּוֹנְךָchaloncháחלונךחַלּוֹנוֹתֶיךָchalonotéchaחלונותיך
dein (f.)אַתְּחַלּוֹנֵךְchalonéchחלונךחַלּוֹנוֹתַיִךְchalonotájichחלונותייך
seinהוּאחַלּוֹנוֹchalonóחלונוחַלּוֹנוֹתָיוchalonotáwחלונותיו
ihr (Sg.)הִיאחַלּוֹנָהּchalonáחלונהחַלּוֹנוֹתֶיהָchalonotéhaחלונותיה
unserאֲנַחְנוּחַלּוֹנֵנוּchalonénuחלוננוחַלּוֹנוֹתֵינוּchalonotéjnuחלונותינו
euer (m.)אַתֶּםחַלּוֹנְכֶםchalonchémחלונכםחַלּוֹנוֹתֵיכֶםchalonotejchémחלונותיכם
euer (f.)אַתֶּןחַלּוֹנְכֶןchalonchénחלונכןחַלּוֹנוֹתֵיכֶןchalonotejchénחלונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחַלּוֹנָםchalonámחלונםחַלּוֹנוֹתֵיהֶםchalonotejhémחלונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחַלּוֹנָןchalonánחלונןחַלּוֹנוֹתֵיהֶןchalonotejhénחלונותיהן

Beispiele mit חלון

  • קר פה, מי השאיר את החלון פתוח?

    Es ist kalt hier, wer hat das Fenster offen gelassen?

  • אתה יכול לסגור את החלון, בבקשה?

    Tatoeba · Dardasavta · saiko · CC BY 2.0 FR

  • הוא פותח את החלון.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • דרך החלון אני רואה נהר.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Kommentare