תְּקוּפָה die Zeit, die Periode
tkufáOhne Nikud: תקופהSubst.femininMischkal: ткулаWurzel:ק-ו-ף
Bedeutung und Übersetzung von תקופה
- 1.
die Zeit, die Periode, die Epoche
זמן ארוך או קצר שיש לו התחלה וסוף≈ זמן, עידן, שלב
תקופה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּקוּפָהtkufáתקופה | תְּקוּפוֹתtkufótתקופות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּקוּפַתtkufátתקופת | תְּקוּפוֹתtkufótתקופות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תְּקוּפָתִיtkufatíתקופתי | תְּקוּפוֹתַיtkufotájתקופותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תְּקוּפָתְךָtkufatcháתקופתך | תְּקוּפוֹתֶיךָtkufotéchaתקופותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תְּקוּפָתֵךְtkufatéchתקופתך | תְּקוּפוֹתַיִךְtkufotájichתקופותייך |
| seinהוּא | תְּקוּפָתוֹtkufatóתקופתו | תְּקוּפוֹתָיוtkufotáwתקופותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תְּקוּפָתָהּtkufatáתקופתה | תְּקוּפוֹתֶיהָtkufotéhaתקופותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תְּקוּפָתֵנוּtkufaténuתקופתנו | תְּקוּפוֹתֵינוּtkufotéjnuתקופותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תְּקוּפַתְכֶםtkufatchémתקופתכם | תְּקוּפוֹתֵיכֶםtkufotejchémתקופותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תְּקוּפַתְכֶןtkufatchénתקופתכן | תְּקוּפוֹתֵיכֶןtkufotejchénתקופותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תְּקוּפָתָםtkufatámתקופתם | תְּקוּפוֹתֵיהֶםtkufotejhémתקופותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תְּקוּפָתָןtkufatánתקופתן | תְּקוּפוֹתֵיהֶןtkufotejhénתקופותיהן |
Beispiele mit תקופה
אחרי הלידה היא לקחה תקופה של חופש מהעבודה.
Nach der Geburt hat sie sich eine Zeit lang freigenommen.
בתקופה של הסבים שלי לא היו טלפונים ניידים.
Zur Zeit meiner Großeltern gab es keine Handys.
חשבתי לעשות את זה כבר תקופה ארוכה.
באותה תקופה היינו צעירים יותר.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
זוהי התחלת תקופה חדשה.