מֵעַל über, oberhalb
me'álOhne Nikud: מעלPräp.
Bedeutung und Übersetzung von מעל
- 1.
über, oberhalb
במקום גבוה יותר ממשהו≈ למעלה מ־
- 2.
über, mehr als
יותר ממספר או מכמות מסוימת≈ יותר מ־, למעלה מ־
מעל mit Pronomen
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | מֵעָלַיme'alájמעליי | מֵעָלֵינוּme'aléjnuמעלינו |
| du (m.)ihr (m.) | מֵעָלֶיךָme'aléchaמעליך | מֵעֲלֵיכֶםme'alejchémמעליכם |
| du (f.)ihr (f.) | מֵעָלַיִךְme'alájichמעלייך | מֵעֲלֵיכֶןme'alejchénמעליכן |
| ersie (Pl., m.) | מֵעָלָיוme'aláwמעליו | מֵעֲלֵיהֶםme'alejhémמעליהם |
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) | מֵעָלֶיהָme'aléhaמעליה | מֵעֲלֵיהֶןme'alejhénמעליהן |
Beispiele mit מעל
תלינו את התמונה מעל הספה בסלון.
Wir haben das Bild über das Sofa im Wohnzimmer gehängt.
הנסיעה לאילת לקחה לנו מעל חמש שעות.
Die Fahrt nach Eilat hat über fünf Stunden gedauert.
חיכיתי לך מעל שבוע.
זה מעל לכל ספק.
היא מעל עשרים.