Zum Inhalt springen

אֵזוֹר die Gegend, das Gebiet

esórOhne Nikud: אזור
Subst.maskulinWurzel:א-ז-ר

Bedeutung und Übersetzung von אזור

  1. 1.

    die Gegend, das Gebiet, die Zone

    חלק מסוים של עיר, ארץ או מקום≈ איזור, סביבה, מחוז

אזור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אֵזוֹרesórאזוראֲזוֹרִיםasorímאזורים
Status constructus
SingularPlural
אֵזוֹרesórאזוראֲזוֹרֵיasoréjאזורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאֱזוֹרִיesoríאזוריאֲזוֹרַיasorájאזוריי
dein (m.)אַתָּהאֱזוֹרְךָesorcháאזורךאֲזוֹרֶיךָasoréchaאזוריך
dein (f.)אַתְּאֱזוֹרֵךְesoréchאזורךאֲזוֹרַיִךְasorájichאזורייך
seinהוּאאֱזוֹרוֹesoróאזורואֲזוֹרָיוasoráwאזוריו
ihr (Sg.)הִיאאֱזוֹרָהּesoráאזורהאֲזוֹרֶיהָasoréhaאזוריה
unserאֲנַחְנוּאֱזוֹרֵנוּesorénuאזורנואֲזוֹרֵינוּasoréjnuאזורינו
euer (m.)אַתֶּםאֱזוֹרְכֶםesorchémאזורכםאֲזוֹרֵיכֶםasorejchémאזוריכם
euer (f.)אַתֶּןאֱזוֹרְכֶןesorchénאזורכןאֲזוֹרֵיכֶןasorejchénאזוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםאֱזוֹרָםesorámאזורםאֲזוֹרֵיהֶםasorejhémאזוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןאֱזוֹרָןesoránאזורןאֲזוֹרֵיהֶןasorejhénאזוריהן

Beispiele mit אזור

  • אתם מכירים מסעדה טובה באזור הזה?

    Kennt ihr ein gutes Restaurant in dieser Gegend?

  • טום גר באזור רע של העיר.

    Tatoeba · mutskt · alik_farber · CC BY 2.0 FR

  • האזור היה שקט.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זהו אזור ללא עישון.

    Tatoeba · DanielTzvi · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare