מִן aus, von
minOhne Nikud: מןPräp.
Bedeutung und Übersetzung von מן
- 1.
aus, von
מילה שמציינת את המקום או המקור שממנו בא דבר≈ מתוך
- 2.
als
מילה שבאה בהשוואה, אחרי תואר כמו גדול או יותר
מן mit Pronomen
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| ichwir | מִמֶּנִּיmimeníממני | מֵאִתָּנוּme'itánuמאיתנומִמֶּנּוּmiménuממנוVariante |
| du (m.)ihr (m.) | מִמְּךָmimcháממך | מִכֶּםmikémמכם |
| du (f.)ihr (f.) | מִמֵּךְmiméchממך | מִכֶּןmikénמכן |
| ersie (Pl., m.) | מִמֶּנּוּmiménuממנו | מֵהֶםmehémמהם |
| sie (Sg.)sie (Pl., f.) | מִמֶּנָּהmiménaממנה | מֵהֶןmehénמהן |
Weitere Formen
| Form | |
|---|---|
| Varianten | מִןminמןמִ־miמVariante |
Beispiele mit מן
יצאנו מן הבית מוקדם כדי לא לאחר
Wir sind früh aus dem Haus gegangen, um nicht zu spät zu kommen.
אחותי הקטנה כבר גבוהה ממנו
Meine kleine Schwester ist schon größer als er.
איזה מהם שלי?
הוא חזק ממני.
אתה טוב יותר ממני.
Wendungen mit מן
- außergewöhnlich, hervorragendיוֹצֵא מִן הַכְּלָל
- wahrscheinlich, vermutlichמִן הַסְּתָם
- eines Tages, eines schönen Tagesבְּיוֹם מִן הַיָּמִים
- es gehört sich, es ist angebrachtמִן הָרָאוּי
- einfach, gewöhnlichמִן הַשּׁוּרָה
- vollwertig, ordentlichמִן הַמִּנְיָן
- eines Tages, irgendwannבְּאֶחָד מִן הַיָּמִים
- anders als, im Unterschied zuבְּשׁוֹנֶה מִ־
- mehr als, überלְמַעְלָה מִ־