לִפְשֹׁט רֶגֶל أفلس
لِفشوط رِگِلبدون تشكيل: לפשוט רגלفعل
معنى לפשוט רגל وترجمتها
- 1.
أفلس
להפסיד את כל הכסף ולא להיות מסוגל לשלם חובות≈ להתמוטט כלכלית
تصريف לפשוט רגל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִפְשֹׁט רֶגֶלلِفشوط رِگِلלפשוט רגל | פּוֹשֵׁט רֶגֶלپوشيط رِگِلפושט רגל | פּוֹשֶׁטֶת רֶגֶלپوشِطِت رِگِلפושטת רגל | פּוֹשְׁטִים רֶגֶלپوشطيم رِگِلפושטים רגל | פּוֹשְׁטוֹת רֶגֶלپوشطوت رِگِلפושטות רגל |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | פָּשַׁטְתִּי רֶגֶלپاشاطِتي رِگِلפשטתי רגל | אֶפְשֹׁט רֶגֶלإفشوط رِگِلאפשוט רגל |
| نحنאֲנַחְנוּ | פָּשַׁטְנוּ רֶגֶלپاشاطنو رِگِلפשטנו רגל | נִפְשֹׁט רֶגֶלنِفشوط رِگِلנפשוט רגל |
| أنتَאַתָּה | פָּשַׁטְתָּ רֶגֶלپاشاطِتا رِگِلפשטת רגל | תִּפְשֹׁט רֶגֶלتِفشوط رِگِلתפשוט רגל |
| أنتِאַתְּ | פָּשַׁטְתְּ רֶגֶלپاشاطِت رِگِلפשטת רגל | תִּפְשְׁטִי רֶגֶלتِفشِطي رِگِلתפשטי רגל |
| أنتمאַתֶּם | פְּשַׁטְתֶּם רֶגֶלپشاطِتِم رِگِلפשטתם רגלפָּשַׁטְתֶּם רֶגֶלپاشاطِتِم رِگِلפשטתם רגלصيغة أخرى | תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלتِفشِطو رِگِلתפשטו רגל |
| أنتنّאַתֶּן | פְּשַׁטְתֶּן רֶגֶלپشاطِتِن رِگِلפשטתן רגלפָּשַׁטְתֶּן רֶגֶלپاشاطِتِن رِگِلפשטתן רגלصيغة أخرى | תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלتِفشِطو رِگِلתפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלتِفشوطنا رِگِلתפשוטנה רגלفصيحתִּפְשְׁטוּ רֶגֶלتِفشِطو رِگِلתפשטו רגלصيغة أخرى |
| هوהוּא | פָּשַׁט רֶגֶלپاشاط رِگِلפשט רגל | יִפְשֹׁט רֶגֶלيِفشوط رِگِلיפשוט רגל |
| هيהִיא | פָּשְׁטָה רֶגֶלپَشطا رِگِلפשטה רגל | תִּפְשֹׁט רֶגֶלتِفشوط رِگِلתפשוט רגל |
| هم / هنّהֵם / הֵן | פָּשְׁטוּ רֶגֶלپَشطو رِگِلפשטו רגל | יִפְשְׁטוּ רֶגֶלيِفشِطو رِگِلיפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלتِفشوطنا رِگِلתפשוטנה רגלمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| פְּשֹׁט רֶגֶלپشوط رِگِلפשוט רגל | פִּשְׁטִי רֶגֶלپِشطي رِگِلפשטי רגל | פִּשְׁטוּ רֶגֶלپِشطو رِگِلפשטו רגל | פִּשְׁטוּ רֶגֶלپِشطو رِگِلפשטו רגלפְּשֹׁטְנָה רֶגֶלپشوطنا رِگِلפשוטנה רגלفصيحפִּשְׁטוּ רֶגֶלپِشطو رِگِلפשטו רגלصيغة أخرى |
أمثلة مع לפשוט רגל
החברה שבה עבדתי פשטה רגל, ועכשיו אני מחפש עבודה.
أفلست الشركة التي كنت أعمل فيها، وأنا الآن أبحث عن عمل.