قائمة كلماتي

לַחְתֹּר תַּחַת قوّض، عمل على تقويض

لَحتور تاحَتبدون تشكيل: לחתור תחת

فعل

معنى לחתור תחת وترجمتها

1.
قوّض، عمل على تقويض
לפעול בסתר כדי להחליש מישהו או משהו≈ לערער, להחליש
- לַחְתֹּר תַּחַת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— قوّض شيئًا; عمل ضد أحد(مفعول به مباشر بلا حرف جر)

تصريف לחתור תחת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַחְתֹּר תַּחַתلَحتور تاحَتלחתור תחת	חוֹתֵר תַּחַתحوتير تاحَتחותר תחת	חוֹתֶרֶת תַּחַתحوتِرِت تاحَتחותרת תחת	חוֹתְרִים תַּחַתحوتريم تاحَتחותרים תחת	חוֹתְרוֹת תַּחַתحوتروت تاحَتחותרות תחת

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חָתַרְתִּי תַּחַתحاتارتي تاحَتחתרתי תחת	חָתַרְנוּ תַּחַתحاتارنو تاحَتחתרנו תחת	חָתַרְתָּ תַּחַתحاتارتا تاحَتחתרת תחת	חָתַרְתְּ תַּחַתحاتارت تاحَتחתרת תחת	חֲתַרְתֶּם תַּחַתحَتَرتِم تاحَتחתרתם תחתחָתַרְתֶּם תַּחַתحاتارتِم تاحَتחתרתם תחתصيغة أخرى	חֲתַרְתֶּן תַּחַתحَتَرتِن تاحَتחתרתן תחתחָתַרְתֶּן תַּחַתحاتارتِن تاحَتחתרתן תחתصيغة أخرى	חָתַר תַּחַתحاتار تاحَتחתר תחת	חָתְרָה תַּחַתحَترا تاحَتחתרה תחת	חָתְרוּ תַּחַתحَترو تاحَتחתרו תחת
المستقبل	אֶחְתֹּר תַּחַתإحتور تاحَتאחתור תחת	נַחְתֹּר תַּחַתنَحتور تاحَتנחתור תחת	תַּחְתֹּר תַּחַתتَحتور تاحَتתחתור תחת	תַּחְתְּרִי תַּחַתتَحتِري تاحَتתחתרי תחת	תַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחת	תַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחתתַּחְתֹּרְנָה תַּחַתتَحتورنا تاحَتתחתורנה תחתفصيحתַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחתصيغة أخرى	יַחְתֹּר תַּחַתيَحتور تاحَتיחתור תחת	תַּחְתֹּר תַּחַתتَحتور تاحَتתחתור תחת	יַחְתְּרוּ תַּחַתيَحتِرو تاحَتיחתרו תחתתַּחְתֹּרְנָה תַּחַתتَحتورنا تاحَتתחתורנה תחתمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חָתַרְתִּי תַּחַתحاتارتي تاحَتחתרתי תחת	אֶחְתֹּר תַּחַתإحتور تاحَتאחתור תחת
نحنאֲנַחְנוּ	חָתַרְנוּ תַּחַתحاتارنو تاحَتחתרנו תחת	נַחְתֹּר תַּחַתنَحتور تاحَتנחתור תחת
أنتَאַתָּה	חָתַרְתָּ תַּחַתحاتارتا تاحَتחתרת תחת	תַּחְתֹּר תַּחַתتَحتور تاحَتתחתור תחת
أنتِאַתְּ	חָתַרְתְּ תַּחַתحاتارت تاحَتחתרת תחת	תַּחְתְּרִי תַּחַתتَحتِري تاحَتתחתרי תחת
أنتمאַתֶּם	חֲתַרְתֶּם תַּחַתحَتَرتِم تاحَتחתרתם תחתחָתַרְתֶּם תַּחַתحاتارتِم تاحَتחתרתם תחתصيغة أخرى	תַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחת
أنتنّאַתֶּן	חֲתַרְתֶּן תַּחַתحَتَرتِن تاحَتחתרתן תחתחָתַרְתֶּן תַּחַתحاتارتِن تاحَتחתרתן תחתصيغة أخرى	תַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחתתַּחְתֹּרְנָה תַּחַתتَحتورنا تاحَتתחתורנה תחתفصيحתַּחְתְּרוּ תַּחַתتَحتِرو تاحَتתחתרו תחתصيغة أخرى
هوהוּא	חָתַר תַּחַתحاتار تاحَتחתר תחת	יַחְתֹּר תַּחַתيَحتور تاحَتיחתור תחת
هيהִיא	חָתְרָה תַּחַתحَترا تاحَتחתרה תחת	תַּחְתֹּר תַּחַתتَحتور تاحَتתחתור תחת
هم / هنّהֵם / הֵן	חָתְרוּ תַּחַתحَترو تاحَتחתרו תחת	יַחְתְּרוּ תַּחַתيَحتِرو تاحَتיחתרו תחתתַּחְתֹּרְנָה תַּחַתتَحتورنا تاحَتתחתורנה תחתمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חֲתֹר תַּחַתحَتور تاحَتחתור תחת	חִתְרִי תַּחַתحِتري تاحَتחתרי תחת	חִתְרוּ תַּחַתحِترو تاحَتחתרו תחת	חִתְרוּ תַּחַתحِترو تاحَتחתרו תחתחֲתֹרְנָה תַּחַתحَتورنا تاحَتחתורנה תחתفصيحחִתְרוּ תַּחַתحِترو تاحَتחתרו תחתصيغة أخرى

أمثلة مع לחתור תחת

הסגן חתר תחת המנהל כדי לקבל את התפקיד שלו.
عمل النائب على تقويض المدير ليحصل على منصبه.

التعليقات