انتقل إلى المحتوى

לַחֲזֹר לַשִּׁגְרָה عاد إلى الحياة الطبيعية، عاد إلى الروتين

لاحَزور لاشِگرابدون تشكيل: לחזור לשגרה
فعل

معنى לחזור לשגרה وترجمتها

  1. 1.

    عاد إلى الحياة الطبيعية، عاد إلى الروتين

    לחזור לחיים הרגילים אחרי חופשה, חג או תקופה קשה

تصريف לחזור לשגרה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַחֲזֹר לַשִּׁגְרָהلاحَزور لاشِگراלחזור לשגרהחוֹזֵר לַשִּׁגְרָהحوزير لاشِگراחוזר לשגרהחוֹזֶרֶת לַשִּׁגְרָהحوزِرِت لاشِگراחוזרת לשגרהחוֹזְרִים לַשִּׁגְרָהحوزريم لاشِگراחוזרים לשגרהחוֹזְרוֹת לַשִּׁגְרָהحوزروت لاشِگراחוזרות לשגרה
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָזַרְתִּי לַשִּׁגְרָהحازارتي لاشِگراחזרתי לשגרהאֶחֱזֹר לַשִּׁגְרָהإحِزور لاشِگراאחזור לשגרה
نحنאֲנַחְנוּחָזַרְנוּ לַשִּׁגְרָהحازارنو لاشِگراחזרנו לשגרהנַחֲזֹר לַשִּׁגְרָהناحَزور لاشِگراנחזור לשגרה
أنتَאַתָּהחָזַרְתָּ לַשִּׁגְרָהحازارتا لاشِگراחזרת לשגרהתַּחֲזֹר לַשִּׁגְרָהتاحَزور لاشِگراתחזור לשגרהתַּחְזֹר לַשִּׁגְרָהتَحزور لاشِگراתחזור לשגרהصيغة أخرى
أنتِאַתְּחָזַרְתְּ לַשִּׁגְרָהحازارت لاشِگراחזרת לשגרהתַּחַזְרִי לַשִּׁגְרָהتاحَزري لاشِگراתחזרי לשגרהתַּחְזְרִי לַשִּׁגְרָהتَحزِري لاشِگراתחזרי לשגרהصيغة أخرى
أنتمאַתֶּםחֲזַרְתֶּם לַשִּׁגְרָהحَزَرتِم لاشِگراחזרתם לשגרהחָזַרְתֶּם לַשִּׁגְרָהحازارتِم لاشِگراחזרתם לשגרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לַשִּׁגְרָהتاحَزرو لاشِگراתחזרו לשגרהתַּחְזְרוּ לַשִּׁגְרָהتَحزِرو لاشِگراתחזרו לשגרהصيغة أخرى
أنتنّאַתֶּןחֲזַרְתֶּן לַשִּׁגְרָהحَزَرتِن لاشِگراחזרתן לשגרהחָזַרְתֶּן לַשִּׁגְרָהحازارتِن لاشِگراחזרתן לשגרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לַשִּׁגְרָהتاحَزرو لاشِگراתחזרו לשגרהתַּחֲזֹרְנָה לַשִּׁגְרָהتاحَزورنا لاشِگراתחזורנה לשגרהفصيحתַּחְזֹרְנָה לַשִּׁגְרָהتَحزورنا لاشِگراתחזורנה לשגרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לַשִּׁגְרָהتاحَزرو لاشِگراתחזרו לשגרהصيغة أخرىתַּחְזְרוּ לַשִּׁגְרָהتَحزِرو لاشِگراתחזרו לשגרהصيغة أخرى
هوהוּאחָזַר לַשִּׁגְרָהحازار لاشِگراחזר לשגרהיַחֲזֹר לַשִּׁגְרָהياحَزور لاشِگراיחזור לשגרה
هيהִיאחָזְרָה לַשִּׁגְרָהحَزرا لاشِگراחזרה לשגרהתַּחֲזֹר לַשִּׁגְרָהتاحَزور لاشِگراתחזור לשגרהתַּחְזֹר לַשִּׁגְרָהتَحزور لاشِگراתחזור לשגרהصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןחָזְרוּ לַשִּׁגְרָהحَزرو لاشِگراחזרו לשגרהיַחְזְרוּ לַשִּׁגְרָהيَحزِرو لاشِگراיחזרו לשגרהתַּחֲזֹרְנָה לַשִּׁגְרָהتاحَزورنا لاشِگراתחזורנה לשגרהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲזֹר לַשִּׁגְרָהحَزور لاشِگراחזור לשגרהחִזְרִי לַשִּׁגְרָהحِزري لاشِگراחזרי לשגרהחִזְרוּ לַשִּׁגְרָהحِزرو لاشِگراחזרו לשגרהחִזְרוּ לַשִּׁגְרָהحِزرو لاشِگراחזרו לשגרהחֲזֹרְנָה לַשִּׁגְרָהحَزورنا لاشِگراחזורנה לשגרהفصيحחִזְרוּ לַשִּׁגְרָהحِزرو لاشِگراחזרו לשגרהصيغة أخرى

أمثلة مع לחזור לשגרה

  • אחרי החופש הגדול הילדים חזרו לשגרה בקלות.

    بعد العطلة الصيفية عاد الأطفال إلى الروتين بسهولة.

التعليقات