לְחַפֵּשׂ צָרוֹת بحث عن المشاكل، جلب المتاعب لنفسه
لِحاپيس صاروتبدون تشكيل: לחפש צרותفعل
معنى לחפש צרות وترجمتها
- 1.
بحث عن المشاكل، جلب المتاعب لنفسه
להתנהג באופן שגורם לבעיות לעצמך≈ להסתבך
تصريف לחפש צרות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְחַפֵּשׂ צָרוֹתلِحاپيس صاروتלחפש צרות | מְחַפֵּשׂ צָרוֹתمِحاپيس صاروتמחפש צרות | מְחַפֶּשֶׂת צָרוֹתمِحاپِسِت صاروتמחפשת צרות | מְחַפְּשִׂים צָרוֹתمِحَپسيم صاروتמחפשים צרות | מְחַפְּשׂוֹת צָרוֹתمِحَپسوت صاروتמחפשות צרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | חִפַּשְׂתִּי צָרוֹתحيپاستي صاروتחיפשתי צרות | אֲחַפֵּשׂ צָרוֹתأحاپيس صاروتאחפש צרות |
| نحنאֲנַחְנוּ | חִפַּשְׂנוּ צָרוֹתحيپاسنو صاروتחיפשנו צרות | נְחַפֵּשׂ צָרוֹתنِحاپيس صاروتנחפש צרות |
| أنتَאַתָּה | חִפַּשְׂתָּ צָרוֹתحيپاستا صاروتחיפשת צרות | תְּחַפֵּשׂ צָרוֹתتِحاپيس صاروتתחפש צרות |
| أنتِאַתְּ | חִפַּשְׂתְּ צָרוֹתحيپاست صاروتחיפשת צרות | תְּחַפְּשִׂי צָרוֹתتِحَپسي صاروتתחפשי צרות |
| أنتمאַתֶּם | חִפַּשְׂתֶּם צָרוֹתحيپَستِم صاروتחיפשתם צרות | תְּחַפְּשׂוּ צָרוֹתتِحَپسو صاروتתחפשו צרות |
| أنتنّאַתֶּן | חִפַּשְׂתֶּן צָרוֹתحيپَستِن صاروتחיפשתן צרות | תְּחַפְּשׂוּ צָרוֹתتِحَپسو صاروتתחפשו צרותתְּחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתتِحاپيسنا صاروتתחפשנה צרותفصيح |
| هوהוּא | חִפֵּשׂ צָרוֹתحيپيس صاروتחיפש צרות | יְחַפֵּשׂ צָרוֹתيِحاپيس صاروتיחפש צרות |
| هيהִיא | חִפְּשָׂה צָרוֹתحِپسا صاروتחיפשה צרות | תְּחַפֵּשׂ צָרוֹתتِحاپيس صاروتתחפש צרות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | חִפְּשׂוּ צָרוֹתحِپسو صاروتחיפשו צרות | יְחַפְּשׂוּ צָרוֹתيِحَپسو صاروتיחפשו צרותתְּחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתتِحاپيسنا صاروتתחפשנה צרותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| חַפֵּשׂ צָרוֹתحاپيس صاروتחפש צרות | חַפְּשִׂי צָרוֹתحَپسي صاروتחפשי צרות | חַפְּשׂוּ צָרוֹתحَپسو صاروتחפשו צרות | חַפְּשׂוּ צָרוֹתحَپسو صاروتחפשו צרותחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתحاپيسنا صاروتחפשנה צרותفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מְחֻפָּשׂ צָרוֹתمِحوپاس صاروتמחופש צרות | מְחֻפֶּשֶׂת צָרוֹתمِحوپِسِت صاروتמחופשת צרות | מְחֻפָּשִׂים צָרוֹתمِحوپاسيم صاروتמחופשים צרות | מְחֻפָּשׂוֹת צָרוֹתمِحوپاسوت صاروتמחופשות צרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | חֻפַּשְׂתִּי צָרוֹתحوپاستي صاروتחופשתי צרות | אֲחֻפַּשׂ צָרוֹתأحوپاس صاروتאחופש צרות |
| نحنאֲנַחְנוּ | חֻפַּשְׂנוּ צָרוֹתحوپاسنو صاروتחופשנו צרות | נְחֻפַּשׂ צָרוֹתنِحوپاس صاروتנחופש צרות |
| أنتَאַתָּה | חֻפַּשְׂתָּ צָרוֹתحوپاستا صاروتחופשת צרות | תְּחֻפַּשׂ צָרוֹתتِحوپاس صاروتתחופש צרות |
| أنتِאַתְּ | חֻפַּשְׂתְּ צָרוֹתحوپاست صاروتחופשת צרות | תְּחֻפְּשִׂי צָרוֹתتِحُپسي صاروتתחופשי צרות |
| أنتمאַתֶּם | חֻפַּשְׂתֶּם צָרוֹתحوپَستِم صاروتחופשתם צרות | תְּחֻפְּשׂוּ צָרוֹתتِحُپسو صاروتתחופשו צרות |
| أنتنّאַתֶּן | חֻפַּשְׂתֶּן צָרוֹתحوپَستِن صاروتחופשתן צרות | תְּחֻפְּשׂוּ צָרוֹתتِحُپسو صاروتתחופשו צרותתְּחֻפַּשְׂנָה צָרוֹתتِحوپاسنا صاروتתחופשנה צרותفصيح |
| هوהוּא | חֻפַּשׂ צָרוֹתحوپاس صاروتחופש צרות | יְחֻפַּשׂ צָרוֹתيِحوپاس صاروتיחופש צרות |
| هيהִיא | חֻפְּשָׂה צָרוֹתحُپسا صاروتחופשה צרות | תְּחֻפַּשׂ צָרוֹתتِحوپاس صاروتתחופש צרות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | חֻפְּשׂוּ צָרוֹתحُپسو صاروتחופשו צרות | יְחֻפְּשׂוּ צָרוֹתيِحُپسو صاروتיחופשו צרותתְּחֻפַּשְׂנָה צָרוֹתتِحوپاسنا صاروتתחופשנה צרותمؤنث، فصيح |
أمثلة مع לחפש צרות
אל תעלה על הגג בגשם, אתה מחפש צרות?
لا تصعد إلى السطح تحت المطر، هل تبحث عن المشاكل؟