לִתְפֹּס טְרֶמְפּ أوقف سيارة لتوصيله مجانًا، تنقّل بالأوتوستوب
لِتپوس طرِمپبدون تشكيل: לתפוס טרמפفعل
معنى לתפוס טרמפ وترجمتها
- 1.
أوقف سيارة لتوصيله مجانًا، تنقّل بالأوتوستوب
לעצור רכב בצד הדרך ולבקש שייקחו אותך בלי תשלום≈ לנסוע בטרמפים
تصريف לתפוס טרמפ: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִתְפֹּס טְרֶמְפּلِتپوس طرِمپלתפוס טרמפ | תּוֹפֵס טְרֶמְפּتوفيس طرِمپתופס טרמפ | תּוֹפֶסֶת טְרֶמְפּتوفِسِت طرِمپתופסת טרמפ | תּוֹפְסִים טְרֶמְפּتوفسيم طرِمپתופסים טרמפ | תּוֹפְסוֹת טְרֶמְפּتوفسوت طرِمپתופסות טרמפ |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | תָּפַסְתִּי טְרֶמְפּتافاستي طرِمپתפסתי טרמפ | אֶתְפֹּס טְרֶמְפּإتپوس طرِمپאתפוס טרמפ |
| نحنאֲנַחְנוּ | תָּפַסְנוּ טְרֶמְפּتافاسنو طرِمپתפסנו טרמפ | נִתְפֹּס טְרֶמְפּنِتپوس طرِمپנתפוס טרמפ |
| أنتَאַתָּה | תָּפַסְתָּ טְרֶמְפּتافاستا طرِمپתפסת טרמפ | תִּתְפֹּס טְרֶמְפּتِتپوس طرِمپתתפוס טרמפ |
| أنتِאַתְּ | תָּפַסְתְּ טְרֶמְפּتافاست طرِمپתפסת טרמפ | תִּתְפְּסִי טְרֶמְפּتِتپِسي طرِمپתתפסי טרמפ |
| أنتمאַתֶּם | תְּפַסְתֶּם טְרֶמְפּتِفَستِم طرِمپתפסתם טרמפתָּפַסְתֶּם טְרֶמְפּتافاستِم طرِمپתפסתם טרמפصيغة أخرى | תִּתְפְּסוּ טְרֶמְפּتِتپِسو طرِمپתתפסו טרמפ |
| أنتنّאַתֶּן | תְּפַסְתֶּן טְרֶמְפּتِفَستِن طرِمپתפסתן טרמפתָּפַסְתֶּן טְרֶמְפּتافاستِن طرِمپתפסתן טרמפصيغة أخرى | תִּתְפְּסוּ טְרֶמְפּتِتپِسو طرِمپתתפסו טרמפתִּתְפֹּסְנָה טְרֶמְפּتِتپوسنا طرِمپתתפוסנה טרמפفصيحתִּתְפְּסוּ טְרֶמְפּتِتپِسو طرِمپתתפסו טרמפصيغة أخرى |
| هوהוּא | תָּפַס טְרֶמְפּتافاس طرِمپתפס טרמפ | יִתְפֹּס טְרֶמְפּيِتپوس طرِمپיתפוס טרמפ |
| هيהִיא | תָּפְסָה טְרֶמְפּتَفسا طرِمپתפסה טרמפ | תִּתְפֹּס טְרֶמְפּتِتپوس طرِمپתתפוס טרמפ |
| هم / هنّהֵם / הֵן | תָּפְסוּ טְרֶמְפּتَفسو طرِمپתפסו טרמפ | יִתְפְּסוּ טְרֶמְפּيِتپِسو طرِمپיתפסו טרמפתִּתְפֹּסְנָה טְרֶמְפּتِتپوسنا طرِمپתתפוסנה טרמפمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| תְּפֹס טְרֶמְפּتِفوس طرِمپתפוס טרמפ | תִּפְסִי טְרֶמְפּتِفسي طرِمپתפסי טרמפ | תִּפְּסוּ טְרֶמְפּتِپسو طرِمپתיפסו טרמפ | תִּפְּסוּ טְרֶמְפּتِپسو طرِمپתיפסו טרמפתְּפֹסְנָה טְרֶמְפּتِفوسنا طرِمپתפוסנה טרמפفصيحתִּפְסוּ טְרֶמְפּتِفسو طرِمپתפסו טרמפصيغة أخرى |
أمثلة مع לתפוס טרמפ
כשהיינו סטודנטים, תפסנו טרמפ מהצומת עד הכפר.
عندما كنا طلابًا، كنا نوقف سيارة توصلنا من التقاطع إلى القرية.