לְגַלּוֹת עִנְיָן أبدى اهتماما
لِگالوت عِنيانبدون تشكيل: לגלות ענייןفعل
معنى לגלות עניין وترجمتها
- 1.
أبدى اهتماما
להראות שמשהו או מישהו מעניינים אותך≈ להתעניין
- לְגַלּוֹת עִנְיָן בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— أبدى اهتماما بشخص أو شيء
تصريف לגלות עניין: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְגַלּוֹת עִנְיָןلِگالوت عِنيانלגלות עניין | מְגַלֶּה עִנְיָןمِگالِه عِنيانמגלה עניין | מְגַלָּה עִנְיָןمِگالا عِنيانמגלה עניין | מְגַלִּים עִנְיָןمِگاليم عِنيانמגלים עניין | מְגַלּוֹת עִנְיָןمِگالوت عِنيانמגלות עניין |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גִּלִּיתִי עִנְיָןگيليتي عِنيانגיליתי עניין | אֲגַלֶּה עִנְיָןأگالِه عِنيانאגלה עניין |
| نحنאֲנַחְנוּ | גִּלִּינוּ עִנְיָןگيلينو عِنيانגילינו עניין | נְגַלֶּה עִנְיָןنِگالِه عِنيانנגלה עניין |
| أنتَאַתָּה | גִּלִּיתָ עִנְיָןگيليتا عِنيانגילית עניין | תְּגַלֶּה עִנְיָןتِگالِه عِنيانתגלה עניין |
| أنتِאַתְּ | גִּלִּית עִנְיָןگيليت عِنيانגילית עניין | תְּגַלִּי עִנְיָןتِگالي عِنيانתגלי עניין |
| أنتمאַתֶּם | גִּלִּיתֶם עִנְיָןگيليتِم عِنيانגיליתם עניין | תְּגַלּוּ עִנְיָןتِگالو عِنيانתגלו עניין |
| أنتنّאַתֶּן | גִּלִּיתֶן עִנְיָןگيليتِن عِنيانגיליתן עניין | תְּגַלּוּ עִנְיָןتِگالو عِنيانתגלו ענייןתְּגַלֶּינָה עִנְיָןتِگالينا عِنيانתגלינה ענייןفصيح |
| هوהוּא | גִּלָּה עִנְיָןگيلا عِنيانגילה עניין | יְגַלֶּה עִנְיָןيِگالِه عِنيانיגלה עניין |
| هيהִיא | גִּלְּתָה עִנְיָןگِلتا عِنيانגילתה עניין | תְּגַלֶּה עִנְיָןتِگالِه عِنيانתגלה עניין |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גִּלּוּ עִנְיָןگيلو عِنيانגילו עניין | יְגַלּוּ עִנְיָןيِگالو عِنيانיגלו ענייןתְּגַלֶּינָה עִנְיָןتِگالينا عِنيانתגלינה ענייןمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| גַּלֵּה עִנְיָןگاليه عِنيانגלה עניין | גַּלִּי עִנְיָןگالي عِنيانגלי עניין | גַּלּוּ עִנְיָןگالو عِنيانגלו עניין | גַּלּוּ עִנְיָןگالو عِنيانגלו ענייןגַּלֶּינָה עִנְיָןگالينا عِنيانגלינה ענייןفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מְגֻלֶּה עִנְיָןمِگولِه عِنيانמגולה עניין | מְגֻלָּה עִנְיָןمِگولا عِنيانמגולה עניין | מְגֻלִּים עִנְיָןمِگوليم عِنيانמגולים עניין | מְגֻלּוֹת עִנְיָןمِگولوت عِنيانמגולות עניין |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גֻּלֵּיתִי עִנְיָןگوليتي عِنيانגוליתי עניין | אֲגֻלֶּה עִנְיָןأگولِه عِنيانאגולה עניין |
| نحنאֲנַחְנוּ | גֻּלֵּינוּ עִנְיָןگولينو عِنيانגולינו עניין | נְגֻלֶּה עִנְיָןنِگولِه عِنيانנגולה עניין |
| أنتَאַתָּה | גֻּלֵּיתָ עִנְיָןگوليتا عِنيانגולית עניין | תְּגֻלֶּה עִנְיָןتِگولِه عِنيانתגולה עניין |
| أنتِאַתְּ | גֻּלֵּית עִנְיָןگوليت عِنيانגולית עניין | תְּגֻלִּי עִנְיָןتِگولي عِنيانתגולי עניין |
| أنتمאַתֶּם | גֻּלֵּיתֶם עִנְיָןگوليتِم عِنيانגוליתם עניין | תְּגֻלּוּ עִנְיָןتِگولو عِنيانתגולו עניין |
| أنتنّאַתֶּן | גֻּלֵּיתֶן עִנְיָןگوليتِن عِنيانגוליתן עניין | תְּגֻלּוּ עִנְיָןتِگولو عِنيانתגולו ענייןתְּגֻלֶּינָה עִנְיָןتِگولينا عِنيانתגולינה ענייןفصيح |
| هوהוּא | גֻּלָּה עִנְיָןگولا عِنيانגולה עניין | יְגֻלֶּה עִנְיָןيِگولِه عِنيانיגולה עניין |
| هيהִיא | גֻּלְּתָה עִנְיָןگُلتا عِنيانגולתה עניין | תְּגֻלֶּה עִנְיָןتِگولِه عِنيانתגולה עניין |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גֻּלּוּ עִנְיָןگولو عِنيانגולו עניין | יְגֻלּוּ עִנְיָןيِگولو عِنيانיגולו ענייןתְּגֻלֶּינָה עִנְיָןتِگولينا عِنيانתגולינה ענייןمؤنث، فصيح |
أمثلة مع לגלות עניין
כבר בגיל עשר הבן שלנו גילה עניין רב במוזיקה קלאסית.
أبدى ابننا اهتماما كبيرا بالموسيقى الكلاسيكية منذ سن العاشرة.