לַעֲבֹר דִּירָה انتقل إلى مسكن جديد، غير مسكنه
لاعَڤور ديرابدون تشكيل: לעבור דירהفعل
معنى לעבור דירה وترجمتها
- 1.
انتقل إلى مسكن جديد، غير مسكنه
לעזוב את הבית שבו גרים ולהתחיל לגור בבית אחר≈ להעתיק מגורים
تصريف לעבור דירה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲבֹר דִּירָהلاعَڤور ديراלעבור דירה | עוֹבֵר דִּירָהعوڤير ديراעובר דירה | עוֹבֶרֶת דִּירָהعوڤِرِت ديراעוברת דירה | עוֹבְרִים דִּירָהعوڤريم ديراעוברים דירה | עוֹבְרוֹת דִּירָהعوڤروت ديراעוברות דירה |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | עָבַרְתִּי דִּירָהعاڤارتي ديراעברתי דירה | אֶעֱבֹר דִּירָהإعِڤور ديراאעבור דירה |
| نحنאֲנַחְנוּ | עָבַרְנוּ דִּירָהعاڤارنو ديراעברנו דירה | נַעֲבֹר דִּירָהناعَڤور ديراנעבור דירה |
| أنتَאַתָּה | עָבַרְתָּ דִּירָהعاڤارتا ديراעברת דירה | תַּעֲבֹר דִּירָהتاعَڤور ديراתעבור דירה |
| أنتِאַתְּ | עָבַרְתְּ דִּירָהعاڤارت ديراעברת דירה | תַּעַבְרִי דִּירָהتاعَڤري ديراתעברי דירה |
| أنتمאַתֶּם | עֲבַרְתֶּם דִּירָהعَڤَرتِم ديراעברתם דירהעָבַרְתֶּם דִּירָהعاڤارتِم ديراעברתם דירהصيغة أخرى | תַּעַבְרוּ דִּירָהتاعَڤرو ديراתעברו דירה |
| أنتنّאַתֶּן | עֲבַרְתֶּן דִּירָהعَڤَرتِن ديراעברתן דירהעָבַרְתֶּן דִּירָהعاڤارتِن ديراעברתן דירהصيغة أخرى | תַּעַבְרוּ דִּירָהتاعَڤرو ديراתעברו דירהתַּעֲבֹרְנָה דִּירָהتاعَڤورنا ديراתעבורנה דירהفصيحתַּעַבְרוּ דִּירָהتاعَڤرو ديراתעברו דירהصيغة أخرى |
| هوהוּא | עָבַר דִּירָהعاڤار ديراעבר דירה | יַעֲבֹר דִּירָהياعَڤور ديراיעבור דירה |
| هيהִיא | עָבְרָה דִּירָהعَڤرا ديراעברה דירה | תַּעֲבֹר דִּירָהتاعَڤور ديراתעבור דירה |
| هم / هنّהֵם / הֵן | עָבְרוּ דִּירָהعَڤرو ديراעברו דירה | יַעַבְרוּ דִּירָהياعَڤرو ديراיעברו דירהתַּעֲבֹרְנָה דִּירָהتاعَڤورنا ديراתעבורנה דירהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| עֲבֹר דִּירָהعَڤور ديراעבור דירה | עִבְרִי דִּירָהعِڤري ديراעברי דירה | עִבְרוּ דִּירָהعِڤرو ديراעברו דירה | עִבְרוּ דִּירָהعِڤرو ديراעברו דירהעֲבֹרְנָה דִּירָהعَڤورنا ديراעבורנה דירהفصيحעִבְרוּ דִּירָהعِڤرو ديراעברו דירהصيغة أخرى |
أمثلة مع לעבור דירה
עברנו דירה בקיץ, ועדיין לא פתחנו את כל הארגזים.
انتقلنا إلى بيت جديد في الصيف ولم نفتح كل الصناديق بعد.