לַעֲרֹךְ קְנִיּוֹת تسوق، قام بالتسوق
لاعَروخ قنيوتبدون تشكيل: לערוך קניותفعل
معنى לערוך קניות وترجمتها
- 1.
تسوق، قام بالتسوق
ללכת לחנויות ולקנות דברים שצריך≈ לקנות
تصريف לערוך קניות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתلاعَروخ قنيوتלערוך קניות | עוֹרֵךְ קְנִיּוֹתعوريخ قنيوتעורך קניות | עוֹרֶכֶת קְנִיּוֹתعورِخِت قنيوتעורכת קניות | עוֹרְכִים קְנִיּוֹתعورخيم قنيوتעורכים קניות | עוֹרְכוֹת קְנִיּוֹתعورخوت قنيوتעורכות קניות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | עָרַכְתִּי קְנִיּוֹתعاراختي قنيوتערכתי קניות | אֶעֱרֹךְ קְנִיּוֹתإعِروخ قنيوتאערוך קניות |
| نحنאֲנַחְנוּ | עָרַכְנוּ קְנִיּוֹתعاراخنو قنيوتערכנו קניות | נַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתناعَروخ قنيوتנערוך קניות |
| أنتَאַתָּה | עָרַכְתָּ קְנִיּוֹתعاراختا قنيوتערכת קניות | תַּעֲרֹךְ קְנִיּוֹתتاعَروخ قنيوتתערוך קניות |
| أنتِאַתְּ | עָרַכְתְּ קְנִיּוֹתعاراخت قنيوتערכת קניות | תַּעַרְכִי קְנִיּוֹתتاعَرخي قنيوتתערכי קניות |
| أنتمאַתֶּם | עֲרַכְתֶּם קְנִיּוֹתعَرَختِم قنيوتערכתם קניותעָרַכְתֶּם קְנִיּוֹתعاراختِم قنيوتערכתם קניותصيغة أخرى | תַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתتاعَرخو قنيوتתערכו קניות |
| أنتنّאַתֶּן | עֲרַכְתֶּן קְנִיּוֹתعَرَختِن قنيوتערכתן קניותעָרַכְתֶּן קְנִיּוֹתعاراختِن قنيوتערכתן קניותصيغة أخرى | תַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתتاعَرخو قنيوتתערכו קניותתַּעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתتاعَروخنا قنيوتתערוכנה קניותفصيحתַּעַרְכוּ קְנִיּוֹתتاعَرخو قنيوتתערכו קניותصيغة أخرى |
| هوהוּא | עָרַךְ קְנִיּוֹתعاراخ قنيوتערך קניות | יַעֲרֹךְ קְנִיּוֹתياعَروخ قنيوتיערוך קניות |
| هيהִיא | עָרְכָה קְנִיּוֹתعَرخا قنيوتערכה קניות | תַּעֲרֹךְ קְנִיּוֹתتاعَروخ قنيوتתערוך קניות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | עָרְכוּ קְנִיּוֹתعَرخو قنيوتערכו קניות | יַעַרְכוּ קְנִיּוֹתياعَرخو قنيوتיערכו קניותתַּעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתتاعَروخنا قنيوتתערוכנה קניותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| עֲרֹךְ קְנִיּוֹתعَروخ قنيوتערוך קניות | עִרְכִי קְנִיּוֹתعِرخي قنيوتערכי קניות | עִרְכוּ קְנִיּוֹתعِرخو قنيوتערכו קניות | עִרְכוּ קְנִיּוֹתعِرخو قنيوتערכו קניותעֲרֹכְנָה קְנִיּוֹתعَروخنا قنيوتערוכנה קניותفصيحעִרְכוּ קְנִיּוֹתعِرخو قنيوتערכו קניותصيغة أخرى |
أمثلة مع לערוך קניות
אנחנו עורכים קניות גדולות בסופר פעם בשבוע.
نتسوق بكميات كبيرة من السوبرماركت مرة في الأسبوع.