انتقل إلى المحتوى

לַחֲזֹר לְהַכָּרָה استعاد وعيه، أفاق

لاحَزور لِهاكارابدون تشكيل: לחזור להכרה
فعل

معنى לחזור להכרה وترجمتها

  1. 1.

    استعاد وعيه، أفاق

    להתעורר ולהבין שוב מה קורה, אחרי עילפון או הרדמה≈ להתעורר

تصريف לחזור להכרה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַחֲזֹר לְהַכָּרָהلاحَزور لِهاكاراלחזור להכרהחוֹזֵר לְהַכָּרָהحوزير لِهاكاراחוזר להכרהחוֹזֶרֶת לְהַכָּרָהحوزِرِت لِهاكاراחוזרת להכרהחוֹזְרִים לְהַכָּרָהحوزريم لِهاكاراחוזרים להכרהחוֹזְרוֹת לְהַכָּרָהحوزروت لِهاكاراחוזרות להכרה
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָזַרְתִּי לְהַכָּרָהحازارتي لِهاكاراחזרתי להכרהאֶחֱזֹר לְהַכָּרָהإحِزور لِهاكاراאחזור להכרה
نحنאֲנַחְנוּחָזַרְנוּ לְהַכָּרָהحازارنو لِهاكاراחזרנו להכרהנַחֲזֹר לְהַכָּרָהناحَزور لِهاكاراנחזור להכרה
أنتَאַתָּהחָזַרְתָּ לְהַכָּרָהحازارتا لِهاكاراחזרת להכרהתַּחֲזֹר לְהַכָּרָהتاحَزور لِهاكاراתחזור להכרהתַּחְזֹר לְהַכָּרָהتَحزور لِهاكاراתחזור להכרהصيغة أخرى
أنتِאַתְּחָזַרְתְּ לְהַכָּרָהحازارت لِهاكاراחזרת להכרהתַּחַזְרִי לְהַכָּרָהتاحَزري لِهاكاراתחזרי להכרהתַּחְזְרִי לְהַכָּרָהتَحزِري لِهاكاراתחזרי להכרהصيغة أخرى
أنتمאַתֶּםחֲזַרְתֶּם לְהַכָּרָהحَزَرتِم لِهاكاراחזרתם להכרהחָזַרְתֶּם לְהַכָּרָהحازارتِم لِهاكاراחזרתם להכרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לְהַכָּרָהتاحَزرو لِهاكاراתחזרו להכרהתַּחְזְרוּ לְהַכָּרָהتَحزِرو لِهاكاراתחזרו להכרהصيغة أخرى
أنتنّאַתֶּןחֲזַרְתֶּן לְהַכָּרָהحَزَرتِن لِهاكاراחזרתן להכרהחָזַרְתֶּן לְהַכָּרָהحازارتِن لِهاكاراחזרתן להכרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לְהַכָּרָהتاحَزرو لِهاكاراתחזרו להכרהתַּחֲזֹרְנָה לְהַכָּרָהتاحَزورنا لِهاكاراתחזורנה להכרהفصيحתַּחְזֹרְנָה לְהַכָּרָהتَحزورنا لِهاكاراתחזורנה להכרהصيغة أخرىתַּחַזְרוּ לְהַכָּרָהتاحَزرو لِهاكاراתחזרו להכרהصيغة أخرىתַּחְזְרוּ לְהַכָּרָהتَحزِرو لِهاكاراתחזרו להכרהصيغة أخرى
هوהוּאחָזַר לְהַכָּרָהحازار لِهاكاراחזר להכרהיַחֲזֹר לְהַכָּרָהياحَزور لِهاكاراיחזור להכרה
هيהִיאחָזְרָה לְהַכָּרָהحَزرا لِهاكاراחזרה להכרהתַּחֲזֹר לְהַכָּרָהتاحَزور لِهاكاراתחזור להכרהתַּחְזֹר לְהַכָּרָהتَحزور لِهاكاراתחזור להכרהصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןחָזְרוּ לְהַכָּרָהحَزرو لِهاكاراחזרו להכרהיַחְזְרוּ לְהַכָּרָהيَحزِرو لِهاكاراיחזרו להכרהתַּחֲזֹרְנָה לְהַכָּרָהتاحَزورنا لِهاكاراתחזורנה להכרהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲזֹר לְהַכָּרָהحَزور لِهاكاراחזור להכרהחִזְרִי לְהַכָּרָהحِزري لِهاكاراחזרי להכרהחִזְרוּ לְהַכָּרָהحِزرو لِهاكاراחזרו להכרהחִזְרוּ לְהַכָּרָהحِزرو لِهاكاراחזרו להכרהחֲזֹרְנָה לְהַכָּרָהحَزورنا لِهاكاراחזורנה להכרהفصيحחִזְרוּ לְהַכָּרָהحِزرو لِهاكاراחזרו להכרהصيغة أخرى

أمثلة مع לחזור להכרה

  • אחרי הניתוח אבא חזר להכרה רק לקראת ערב.

    بعد العملية لم يستعد أبي وعيه إلا قرب المساء.

التعليقات