לִגְרֹם נֵזֶק ألحق ضررا، سبب ضررا
لِگروم نيزِقبدون تشكيل: לגרום נזקفعل
معنى לגרום נזק وترجمتها
- 1.
ألحق ضررا، سبب ضررا
לעשות משהו שמקלקל או פוגע במשהו או במישהו≈ להזיק, לפגוע
- לִגְרוֹם נֵזֶק לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— ألحق ضررا بأحد/بشيء
تصريف לגרום נזק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִגְרֹם נֵזֶקلِگروم نيزِقלגרום נזק | גּוֹרֵם נֵזֶקگوريم نيزِقגורם נזק | גּוֹרֶמֶת נֵזֶקگورِمِت نيزِقגורמת נזק | גּוֹרְמִים נֵזֶקگورميم نيزِقגורמים נזק | גּוֹרְמוֹת נֵזֶקگورموت نيزِقגורמות נזק |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גָּרַמְתִּי נֵזֶקگارامتي نيزِقגרמתי נזק | אֶגְרֹם נֵזֶקإگروم نيزِقאגרום נזק |
| نحنאֲנַחְנוּ | גָּרַמְנוּ נֵזֶקگارامنو نيزِقגרמנו נזק | נִגְרֹם נֵזֶקنِگروم نيزِقנגרום נזק |
| أنتَאַתָּה | גָּרַמְתָּ נֵזֶקگارامتا نيزِقגרמת נזק | תִּגְרֹם נֵזֶקتِگروم نيزِقתגרום נזק |
| أنتِאַתְּ | גָּרַמְתְּ נֵזֶקگارامت نيزِقגרמת נזק | תִּגְרְמִי נֵזֶקتِگرِمي نيزِقתגרמי נזק |
| أنتمאַתֶּם | גְּרַמְתֶּם נֵזֶקگرَمتِم نيزِقגרמתם נזקגָּרַמְתֶּם נֵזֶקگارامتِم نيزِقגרמתם נזקصيغة أخرى | תִּגְרְמוּ נֵזֶקتِگرِمو نيزِقתגרמו נזק |
| أنتنّאַתֶּן | גְּרַמְתֶּן נֵזֶקگرَمتِن نيزِقגרמתן נזקגָּרַמְתֶּן נֵזֶקگارامتِن نيزِقגרמתן נזקصيغة أخرى | תִּגְרְמוּ נֵזֶקتِگرِمو نيزِقתגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקتِگرومنا نيزِقתגרומנה נזקفصيحתִּגְרְמוּ נֵזֶקتِگرِمو نيزِقתגרמו נזקصيغة أخرى |
| هوהוּא | גָּרַם נֵזֶקگارام نيزِقגרם נזק | יִגְרֹם נֵזֶקيِگروم نيزِقיגרום נזק |
| هيהִיא | גָּרְמָה נֵזֶקگَرما نيزِقגרמה נזק | תִּגְרֹם נֵזֶקتِگروم نيزِقתגרום נזק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גָּרְמוּ נֵזֶקگَرمو نيزِقגרמו נזק | יִגְרְמוּ נֵזֶקيِگرِمو نيزِقיגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקتِگرومنا نيزِقתגרומנה נזקمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| גְּרֹם נֵזֶקگروم نيزِقגרום נזק | גִּרְמִי נֵזֶקگِرمي نيزِقגרמי נזק | גִּרְמוּ נֵזֶקگِرمو نيزِقגרמו נזק | גִּרְמוּ נֵזֶקگِرمو نيزِقגרמו נזקגְּרֹמְנָה נֵזֶקگرومنا نيزِقגרומנה נזקفصيحגִּרְמוּ נֵזֶקگِرمو نيزِقגרמו נזקصيغة أخرى |
أمثلة مع לגרום נזק
הסערה של אתמול גרמה נזק לגגות בשכונה.
ألحقت عاصفة الأمس ضررا بأسطح الحي.