قائمة كلماتي

לַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹת كان على قدر التوقعات، لبى التوقعات

لاعَمود باصيپيوتبدون تشكيل: לעמוד בציפיות

فعل

معنى לעמוד בציפיות وترجمتها

1.
كان على قدر التوقعات، لبى التوقعات
להיות טוב כמו שאנשים חשבו ורצו

تصريف לעמוד בציפיות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתلاعَمود باصيپيوتלעמוד בציפיות	עוֹמֵד בַּצִּפִּיּוֹתعوميد باصيپيوتעומד בציפיות	עוֹמֶדֶת בַּצִּפִּיּוֹתعومِدِت باصيپيوتעומדת בציפיות	עוֹמְדִים בַּצִּפִּיּוֹתعومديم باصيپيوتעומדים בציפיות	עוֹמְדוֹת בַּצִּפִּיּוֹתعومدوت باصيپيوتעומדות בציפיות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	עָמַדְתִּי בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتي باصيپيوتעמדתי בציפיות	עָמַדְנוּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادنو باصيپيوتעמדנו בציפיות	עָמַדְתָּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتا باصيپيوتעמדת בציפיות	עָמַדְתְּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادِت باصيپيوتעמדת בציפיות	עֲמַדְתֶּם בַּצִּפִּיּוֹתعَمادِتِم باصيپيوتעמדתם בציפיותעָמַדְתֶּם בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتِم باصيپيوتעמדתם בציפיותصيغة أخرى	עֲמַדְתֶּן בַּצִּפִּיּוֹתعَمادِتِن باصيپيوتעמדתן בציפיותעָמַדְתֶּן בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتِن باصيپيوتעמדתן בציפיותصيغة أخرى	עָמַד בַּצִּפִּיּוֹתعاماد باصيپيوتעמד בציפיות	עָמְדָה בַּצִּפִּיּוֹתعَمدا باصيپيوتעמדה בציפיות	עָמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתعَمدو باصيپيوتעמדו בציפיות
المستقبل	אֶעֱמֹד בַּצִּפִּיּוֹתإعِمود باصيپيوتאעמוד בציפיות	נַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתناعَمود باصيپيوتנעמוד בציפיות	תַּעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمود باصيپيوتתעמוד בציפיות	תַּעַמְדִי בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدي باصيپيوتתעמדי בציפיות	תַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיות	תַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיותתַּעֲמֹדְנָה בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمودنا باصيپيوتתעמודנה בציפיותفصيحתַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיותصيغة أخرى	יַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתياعَمود باصيپيوتיעמוד בציפיות	תַּעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمود باصيپيوتתעמוד בציפיות	יַעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתياعَمدو باصيپيوتיעמדו בציפיותתַּעֲמֹדְנָה בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمودنا باصيپيوتתעמודנה בציפיותمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	עָמַדְתִּי בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتي باصيپيوتעמדתי בציפיות	אֶעֱמֹד בַּצִּפִּיּוֹתإعِمود باصيپيوتאעמוד בציפיות
نحنאֲנַחְנוּ	עָמַדְנוּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادنو باصيپيوتעמדנו בציפיות	נַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתناعَمود باصيپيوتנעמוד בציפיות
أنتَאַתָּה	עָמַדְתָּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتا باصيپيوتעמדת בציפיות	תַּעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمود باصيپيوتתעמוד בציפיות
أنتِאַתְּ	עָמַדְתְּ בַּצִּפִּיּוֹתعامادِت باصيپيوتעמדת בציפיות	תַּעַמְדִי בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدي باصيپيوتתעמדי בציפיות
أنتمאַתֶּם	עֲמַדְתֶּם בַּצִּפִּיּוֹתعَمادِتِم باصيپيوتעמדתם בציפיותעָמַדְתֶּם בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتِم باصيپيوتעמדתם בציפיותصيغة أخرى	תַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיות
أنتنّאַתֶּן	עֲמַדְתֶּן בַּצִּפִּיּוֹתعَمادِتِن باصيپيوتעמדתן בציפיותעָמַדְתֶּן בַּצִּפִּיּוֹתعامادِتِن باصيپيوتעמדתן בציפיותصيغة أخرى	תַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיותתַּעֲמֹדְנָה בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمودنا باصيپيوتתעמודנה בציפיותفصيحתַּעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمدو باصيپيوتתעמדו בציפיותصيغة أخرى
هوהוּא	עָמַד בַּצִּפִּיּוֹתعاماد باصيپيوتעמד בציפיות	יַעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתياعَمود باصيپيوتיעמוד בציפיות
هيהִיא	עָמְדָה בַּצִּפִּיּוֹתعَمدا باصيپيوتעמדה בציפיות	תַּעֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمود باصيپيوتתעמוד בציפיות
هم / هنّהֵם / הֵן	עָמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתعَمدو باصيپيوتעמדו בציפיות	יַעַמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתياعَمدو باصيپيوتיעמדו בציפיותתַּעֲמֹדְנָה בַּצִּפִּיּוֹתتاعَمودنا باصيپيوتתעמודנה בציפיותمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
עֲמֹד בַּצִּפִּיּוֹתعَمود باصيپيوتעמוד בציפיות	עִמְדִי בַּצִּפִּיּוֹתعِمدي باصيپيوتעמדי בציפיות	עִמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתعِمدو باصيپيوتעמדו בציפיות	עִמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתعِمدو باصيپيوتעמדו בציפיותעֲמֹדְנָה בַּצִּפִּיּוֹתعَمودنا باصيپيوتעמודנה בציפיותفصيحעִמְדוּ בַּצִּפִּיּוֹתعِمدو باصيپيوتעמדו בציפיותصيغة أخرى

أمثلة مع לעמוד בציפיות

הטלפון החדש לא עמד בציפיות: הסוללה נגמרת עד הצהריים.
لم يكن الهاتف الجديد على قدر التوقعات، فبطاريته تنفد قبل الظهر.

التعليقات