לָמוּת מִצְּחוֹק مات من الضحك
لاموت مِصحوقبدون تشكيل: למות מצחוקفعل
معنى למות מצחוק وترجمتها
- 1.
مات من الضحك
לצחוק חזק מאוד ולא להצליח להפסיק≈ להתפקע מצחוק
تصريف למות מצחוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָמוּת מִצְּחוֹקلاموت مِصحوقלמות מצחוק | מֵת מִצְּחוֹקميت مِصحوقמת מצחוק | מֵתָה מִצְּחוֹקميتا مِصحوقמתה מצחוק | מֵתִים מִצְּחוֹקميتيم مِصحوقמתים מצחוק | מֵתוֹת מִצְּחוֹקميتوت مِصحوقמתות מצחוק |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מַתִּי מִצְּחוֹקماتي مِصحوقמתי מצחוק | אָמוּת מִצְּחוֹקأموت مِصحوقאמות מצחוק |
| نحنאֲנַחְנוּ | מַתְנוּ מִצְּחוֹקماتنو مِصحوقמתנו מצחוק | נָמוּת מִצְּחוֹקناموت مِصحوقנמות מצחוק |
| أنتَאַתָּה | מַתָּ מִצְּחוֹקماتا مِصحوقמת מצחוק | תָּמוּת מִצְּחוֹקتاموت مِصحوقתמות מצחוק |
| أنتِאַתְּ | מַתְּ מִצְּחוֹקمات مِصحوقמת מצחוק | תָּמוּתִי מִצְּחוֹקتاموتي مِصحوقתמותי מצחוק |
| أنتمאַתֶּם | מַתֶּם מִצְּחוֹקماتِم مِصحوقמתם מצחוק | תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקتاموتو مِصحوقתמותו מצחוק |
| أنتنّאַתֶּן | מַתֶּן מִצְּחוֹקماتِن مِصحوقמתן מצחוק | תָּמוּתוּ מִצְּחוֹקتاموتو مِصحوقתמותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקتاموتنا مِصحوقתמותנה מצחוקفصيحתְּמוּתֶינָה מִצְּחוֹקتِموتينا مِصحوقתמותינה מצחוקصيغة أخرىתָּמוּתוּ מִצְּחוֹקتاموتو مِصحوقתמותו מצחוקصيغة أخرى |
| هوהוּא | מֵת מִצְּחוֹקميت مِصحوقמת מצחוק | יָמוּת מִצְּחוֹקياموت مِصحوقימות מצחוק |
| هيהִיא | מֵתָה מִצְּחוֹקميتا مِصحوقמתה מצחוק | תָּמוּת מִצְּחוֹקتاموت مِصحوقתמות מצחוק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מֵתוּ מִצְּחוֹקميتو مِصحوقמתו מצחוק | יָמוּתוּ מִצְּחוֹקياموتو مِصحوقימותו מצחוקתָּמֹתְנָה מִצְּחוֹקتاموتنا مِصحوقתמותנה מצחוקمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| מוּת מִצְּחוֹקموت مِصحوقמות מצחוק | מוּתִי מִצְּחוֹקموتي مِصحوقמותי מצחוק | מוּתוּ מִצְּחוֹקموتو مِصحوقמותו מצחוק | מוּתוּ מִצְּחוֹקموتو مِصحوقמותו מצחוקמֹתְנָה מִצְּחוֹקموتنا مِصحوقמותנה מצחוקفصيحמוּתֶינָה מִצְּחוֹקموتينا مِصحوقמותינה מצחוקصيغة أخرىמוּתוּ מִצְּחוֹקموتو مِصحوقמותו מצחוקصيغة أخرى |
أمثلة مع למות מצחוק
כשאבי סיפר את הבדיחה, כולנו מתנו מצחוק.
عندما روى آفي النكتة متنا جميعا من الضحك.