לְהַגִּיעַ לָעִקָּר دخل في صلب الموضوع
لِهاگيعا لاعيقاربدون تشكيل: להגיע לעיקרفعل
معنى להגיע לעיקר وترجمتها
- 1.
دخل في صلب الموضوع
להפסיק לדבר על פרטים ולדבר על הדבר החשוב
تصريف להגיע לעיקר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַגִּיעַ לָעִקָּרلِهاگيعا لاعيقارלהגיע לעיקר | מַגִּיעַ לָעִקָּרماگيعا لاعيقارמגיע לעיקר | מַגִּיעָה לָעִקָּרماگيعا لاعيقارמגיעה לעיקר | מַגִּיעִים לָעִקָּרماگيعيم لاعيقارמגיעים לעיקר | מַגִּיעוֹת לָעִקָּרماگيعوت لاعيقارמגיעות לעיקר |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִגַּעְתִּי לָעִקָּרهيگاتي لاعيقارהגעתי לעיקר | אַגִּיעַ לָעִקָּרأگيعا لاعيقارאגיע לעיקר |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִגַּעְנוּ לָעִקָּרهيگانو لاعيقارהגענו לעיקר | נַגִּיעַ לָעִקָּרناگيعا لاعيقارנגיע לעיקר |
| أنتَאַתָּה | הִגַּעְתָּ לָעִקָּרهيگاتا لاعيقارהגעת לעיקר | תַּגִּיעַ לָעִקָּרتاگيعا لاعيقارתגיע לעיקר |
| أنتِאַתְּ | הִגַּעְתְּ לָעִקָּרهيگات لاعيقارהגעת לעיקר | תַּגִּיעִי לָעִקָּרتاگيعي لاعيقارתגיעי לעיקר |
| أنتمאַתֶּם | הִגַּעְתֶּם לָעִקָּרهيگاعَتِم لاعيقارהגעתם לעיקר | תַּגִּיעוּ לָעִקָּרتاگيعو لاعيقارתגיעו לעיקר |
| أنتنّאַתֶּן | הִגַּעְתֶּן לָעִקָּרهيگاعَتِن لاعيقارהגעתן לעיקר | תַּגִּיעוּ לָעִקָּרتاگيعو لاعيقارתגיעו לעיקרתַּגַּעְנָה לָעִקָּרتاگانا لاعيقارתגענה לעיקרفصيحתַּגִּיעוּ לָעִקָּרتاگيعو لاعيقارתגיעו לעיקרصيغة أخرى |
| هوהוּא | הִגִּיעַ לָעִקָּרهيگيعا لاعيقارהגיע לעיקר | יַגִּיעַ לָעִקָּרياگيعا لاعيقارיגיע לעיקר |
| هيהִיא | הִגִּיעָה לָעִקָּרهيگيعا لاعيقارהגיעה לעיקר | תַּגִּיעַ לָעִקָּרتاگيعا لاعيقارתגיע לעיקר |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִגִּיעוּ לָעִקָּרهيگيعو لاعيقارהגיעו לעיקר | יַגִּיעוּ לָעִקָּרياگيعو لاعيقارיגיעו לעיקרתַּגַּעְנָה לָעִקָּרتاگانا لاعيقارתגענה לעיקרمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַגֵּעַ לָעִקָּרهاگيعا لاعيقارהגע לעיקר | הַגִּיעִי לָעִקָּרهاگيعي لاعيقارהגיעי לעיקר | הַגִּיעוּ לָעִקָּרهاگيعو لاعيقارהגיעו לעיקר | הַגִּיעוּ לָעִקָּרهاگيعو لاعيقارהגיעו לעיקרהַגַּעְנָה לָעִקָּרهاگانا لاعيقارהגענה לעיקרفصيحהַגִּיעוּ לָעִקָּרهاگيعو لاعيقارהגיעו לעיקרصيغة أخرى |
أمثلة مع להגיע לעיקר
בואו נגיע לעיקר: כמה זה יעלה לנו?
لندخل في صلب الموضوع: كم سيكلفنا هذا؟