قائمة كلماتي

לְהַגִּישׁ בַּקָּשָׁה قدم طلبا

لِهاگيش باقاشابدون تشكيل: להגיש בקשה

فعل

معنى להגיש בקשה وترجمتها

1.
قدم طلبا
לפנות באופן רשמי ולבקש משהו, בדרך כלל בכתב≈ לבקש, לפנות
- לְהַגִּישׁ בַּקָּשָׁה לְ־מַשֶּׁהוּ— قدم طلبا للحصول على شيء

تصريف להגיש בקשה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַגִּישׁ בַּקָּשָׁהلِهاگيش باقاشاלהגיש בקשה	מַגִּישׁ בַּקָּשָׁהماگيش باقاشاמגיש בקשה	מַגִּישָׁה בַּקָּשָׁהماگيشا باقاشاמגישה בקשה	מַגִּישִׁים בַּקָּשָׁהماگيشيم باقاشاמגישים בקשה	מַגִּישׁוֹת בַּקָּשָׁהماگيشوت باقاشاמגישות בקשה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִגַּשְׁתִּי בַּקָּשָׁהهيگاشتي باقاشاהגשתי בקשה	הִגַּשְׁנוּ בַּקָּשָׁהهيگاشنو باقاشاהגשנו בקשה	הִגַּשְׁתָּ בַּקָּשָׁהهيگاشتا باقاشاהגשת בקשה	הִגַּשְׁתְּ בַּקָּשָׁהهيگاشت باقاشاהגשת בקשה	הִגַּשְׁתֶּם בַּקָּשָׁהهيگَشتِم باقاشاהגשתם בקשה	הִגַּשְׁתֶּן בַּקָּשָׁהهيگَشتِن باقاشاהגשתן בקשה	הִגִּישׁ בַּקָּשָׁהهيگيش باقاشاהגיש בקשה	הִגִּישָׁה בַּקָּשָׁהهيگيشا باقاشاהגישה בקשה	הִגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהهيگيشو باقاشاהגישו בקשה
المستقبل	אַגִּישׁ בַּקָּשָׁהأگيش باقاشاאגיש בקשה	נַגִּישׁ בַּקָּשָׁהناگيش باقاشاנגיש בקשה	תַּגִּישׁ בַּקָּשָׁהتاگيش باقاشاתגיש בקשה	תַּגִּישִׁי בַּקָּשָׁהتاگيشي باقاشاתגישי בקשה	תַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשה	תַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשהתַּגֵּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتاگيشنا باقاشاתגשנה בקשהفصيحתַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשהصيغة أخرى	יַגִּישׁ בַּקָּשָׁהياگيش باقاشاיגיש בקשה	תַּגִּישׁ בַּקָּשָׁהتاگيش باقاشاתגיש בקשה	יַגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהياگيشو باقاشاיגישו בקשהתַּגֵּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتاگيشنا باقاشاתגשנה בקשהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִגַּשְׁתִּי בַּקָּשָׁהهيگاشتي باقاشاהגשתי בקשה	אַגִּישׁ בַּקָּשָׁהأگيش باقاشاאגיש בקשה
نحنאֲנַחְנוּ	הִגַּשְׁנוּ בַּקָּשָׁהهيگاشنو باقاشاהגשנו בקשה	נַגִּישׁ בַּקָּשָׁהناگيش باقاشاנגיש בקשה
أنتَאַתָּה	הִגַּשְׁתָּ בַּקָּשָׁהهيگاشتا باقاشاהגשת בקשה	תַּגִּישׁ בַּקָּשָׁהتاگيش باقاشاתגיש בקשה
أنتِאַתְּ	הִגַּשְׁתְּ בַּקָּשָׁהهيگاشت باقاشاהגשת בקשה	תַּגִּישִׁי בַּקָּשָׁהتاگيشي باقاشاתגישי בקשה
أنتمאַתֶּם	הִגַּשְׁתֶּם בַּקָּשָׁהهيگَشتِم باقاشاהגשתם בקשה	תַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשה
أنتنّאַתֶּן	הִגַּשְׁתֶּן בַּקָּשָׁהهيگَشتِن باقاشاהגשתן בקשה	תַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשהתַּגֵּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتاگيشنا باقاشاתגשנה בקשהفصيحתַּגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהتاگيشو باقاشاתגישו בקשהصيغة أخرى
هوהוּא	הִגִּישׁ בַּקָּשָׁהهيگيش باقاشاהגיש בקשה	יַגִּישׁ בַּקָּשָׁהياگيش باقاشاיגיש בקשה
هيהִיא	הִגִּישָׁה בַּקָּשָׁהهيگيشا باقاشاהגישה בקשה	תַּגִּישׁ בַּקָּשָׁהتاگيش باقاشاתגיש בקשה
هم / هنّהֵם / הֵן	הִגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהهيگيشو باقاشاהגישו בקשה	יַגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהياگيشو باقاشاיגישו בקשהתַּגֵּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتاگيشنا باقاشاתגשנה בקשהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַגֵּשׁ בַּקָּשָׁהهاگيش باقاشاהגש בקשה	הַגִּישִׁי בַּקָּשָׁהهاگيشي باقاشاהגישי בקשה	הַגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהهاگيشو باقاشاהגישו בקשה	הַגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהهاگيشو باقاشاהגישו בקשההַגֵּשְׁנָה בַּקָּשָׁהهاگيشنا باقاشاהגשנה בקשהفصيحהַגִּישׁוּ בַּקָּשָׁהهاگيشو باقاشاהגישו בקשהصيغة أخرى

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻגָּשׁ בַּקָּשָׁהموگاش باقاشاמוגש בקשה	מֻגֶּשֶׁת בַּקָּשָׁהموگِشِت باقاشاמוגשת בקשה	מֻגָּשִׁים בַּקָּשָׁהموگاشيم باقاشاמוגשים בקשה	מֻגָּשׁוֹת בַּקָּשָׁהموگاشوت باقاشاמוגשות בקשה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻגַּשְׁתִּי בַּקָּשָׁהهوگاشتي باقاشاהוגשתי בקשה	הֻגַּשְׁנוּ בַּקָּשָׁהهوگاشنو باقاشاהוגשנו בקשה	הֻגַּשְׁתָּ בַּקָּשָׁהهوگاشتا باقاشاהוגשת בקשה	הֻגַּשְׁתְּ בַּקָּשָׁהهوگاشت باقاشاהוגשת בקשה	הֻגַּשְׁתֶּם בַּקָּשָׁהهوگَشتِم باقاشاהוגשתם בקשה	הֻגַּשְׁתֶּן בַּקָּשָׁהهوگَشتِن باقاشاהוגשתן בקשה	הֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהهوگاش باقاشاהוגש בקשה	הֻגְּשָׁה בַּקָּשָׁהهُگشا باقاشاהוגשה בקשה	הֻגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהهُگشو باقاشاהוגשו בקשה
المستقبل	אֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהأوگاش باقاشاאוגש בקשה	נֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהنوگاش باقاشاנוגש בקשה	תֻּגַּשׁ בַּקָּשָׁהتوگاش باقاشاתוגש בקשה	תֻּגְּשִׁי בַּקָּשָׁהتُگشي باقاشاתוגשי בקשה	תֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשה	תֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשהתֻּגַּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتوگاشنا باقاشاתוגשנה בקשהفصيحתֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשהصيغة أخرى	יֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהيوگاش باقاشاיוגש בקשה	תֻּגַּשׁ בַּקָּשָׁהتوگاش باقاشاתוגש בקשה	יֻגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהيُگشو باقاشاיוגשו בקשהתֻּגַּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتوگاشنا باقاشاתוגשנה בקשהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻגַּשְׁתִּי בַּקָּשָׁהهوگاشتي باقاشاהוגשתי בקשה	אֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהأوگاش باقاشاאוגש בקשה
نحنאֲנַחְנוּ	הֻגַּשְׁנוּ בַּקָּשָׁהهوگاشنو باقاشاהוגשנו בקשה	נֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהنوگاش باقاشاנוגש בקשה
أنتَאַתָּה	הֻגַּשְׁתָּ בַּקָּשָׁהهوگاشتا باقاشاהוגשת בקשה	תֻּגַּשׁ בַּקָּשָׁהتوگاش باقاشاתוגש בקשה
أنتِאַתְּ	הֻגַּשְׁתְּ בַּקָּשָׁהهوگاشت باقاشاהוגשת בקשה	תֻּגְּשִׁי בַּקָּשָׁהتُگشي باقاشاתוגשי בקשה
أنتمאַתֶּם	הֻגַּשְׁתֶּם בַּקָּשָׁהهوگَشتِم باقاشاהוגשתם בקשה	תֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשה
أنتنّאַתֶּן	הֻגַּשְׁתֶּן בַּקָּשָׁהهوگَشتِن باقاشاהוגשתן בקשה	תֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשהתֻּגַּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتوگاشنا باقاشاתוגשנה בקשהفصيحתֻּגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהتُگشو باقاشاתוגשו בקשהصيغة أخرى
هوהוּא	הֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהهوگاش باقاشاהוגש בקשה	יֻגַּשׁ בַּקָּשָׁהيوگاش باقاشاיוגש בקשה
هيהִיא	הֻגְּשָׁה בַּקָּשָׁהهُگشا باقاشاהוגשה בקשה	תֻּגַּשׁ בַּקָּשָׁהتوگاش باقاشاתוגש בקשה
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהهُگشو باقاشاהוגשו בקשה	יֻגְּשׁוּ בַּקָּשָׁהيُگشو باقاشاיוגשו בקשהתֻּגַּשְׁנָה בַּקָּשָׁהتوگاشنا باقاشاתוגשנה בקשהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להגיש בקשה

השבוע הגשתי בקשה למלגה של האוניברסיטה.
قدمت هذا الأسبوع طلبا للحصول على منحة الجامعة.

التعليقات