قائمة كلماتي

לְקַבֵּל הַחְלָטָה اتخذ قرارا، قرر

لِقابيل هَحلاطابدون تشكيل: לקבל החלטה

فعل

معنى לקבל החלטה وترجمتها

1.
اتخذ قرارا، قرر
לבחור מה לעשות אחרי שחושבים על האפשרויות≈ להחליט

تصريف לקבל החלטה: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְקַבֵּל הַחְלָטָהلِقابيل هَحلاطاלקבל החלטה	מְקַבֵּל הַחְלָטָהمِقابيل هَحلاطاמקבל החלטה	מְקַבֶּלֶת הַחְלָטָהمِقابِلِت هَحلاطاמקבלת החלטה	מְקַבְּלִים הַחְלָטָהمِقَبليم هَحلاطاמקבלים החלטה	מְקַבְּלוֹת הַחְלָטָהمِقَبلوت هَحلاطاמקבלות החלטה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	קִבַּלְתִּי הַחְלָטָהقيبالتي هَحلاطاקיבלתי החלטה	קִבַּלְנוּ הַחְלָטָהقيبالنو هَحلاطاקיבלנו החלטה	קִבַּלְתָּ הַחְלָטָהقيبالتا هَحلاطاקיבלת החלטה	קִבַּלְתְּ הַחְלָטָהقيبالت هَحلاطاקיבלת החלטה	קִבַּלְתֶּם הַחְלָטָהقيبَلتِم هَحلاطاקיבלתם החלטה	קִבַּלְתֶּן הַחְלָטָהقيبَلتِن هَحلاطاקיבלתן החלטה	קִבֵּל הַחְלָטָהقيبيل هَحلاطاקיבל החלטה	קִבְּלָה הַחְלָטָהقِبلا هَحلاطاקיבלה החלטה	קִבְּלוּ הַחְלָטָהقِبلو هَحلاطاקיבלו החלטה
المستقبل	אֲקַבֵּל הַחְלָטָהأقابيل هَحلاطاאקבל החלטה	נְקַבֵּל הַחְלָטָהنِقابيل هَحلاطاנקבל החלטה	תְּקַבֵּל הַחְלָטָהتِقابيل هَحلاطاתקבל החלטה	תְּקַבְּלִי הַחְלָטָהتِقَبلي هَحلاطاתקבלי החלטה	תְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטה	תְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטהתְּקַבֵּלְנָה הַחְלָטָהتِقابيلنا هَحلاطاתקבלנה החלטהفصيحתְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטהصيغة أخرى	יְקַבֵּל הַחְלָטָהيِقابيل هَحلاطاיקבל החלטה	תְּקַבֵּל הַחְלָטָהتِقابيل هَحلاطاתקבל החלטה	יְקַבְּלוּ הַחְלָטָהيِقَبلو هَحلاطاיקבלו החלטהתְּקַבֵּלְנָה הַחְלָטָהتِقابيلنا هَحلاطاתקבלנה החלטהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	קִבַּלְתִּי הַחְלָטָהقيبالتي هَحلاطاקיבלתי החלטה	אֲקַבֵּל הַחְלָטָהأقابيل هَحلاطاאקבל החלטה
نحنאֲנַחְנוּ	קִבַּלְנוּ הַחְלָטָהقيبالنو هَحلاطاקיבלנו החלטה	נְקַבֵּל הַחְלָטָהنِقابيل هَحلاطاנקבל החלטה
أنتَאַתָּה	קִבַּלְתָּ הַחְלָטָהقيبالتا هَحلاطاקיבלת החלטה	תְּקַבֵּל הַחְלָטָהتِقابيل هَحلاطاתקבל החלטה
أنتِאַתְּ	קִבַּלְתְּ הַחְלָטָהقيبالت هَحلاطاקיבלת החלטה	תְּקַבְּלִי הַחְלָטָהتِقَبلي هَحلاطاתקבלי החלטה
أنتمאַתֶּם	קִבַּלְתֶּם הַחְלָטָהقيبَلتِم هَحلاطاקיבלתם החלטה	תְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטה
أنتنّאַתֶּן	קִבַּלְתֶּן הַחְלָטָהقيبَلتِن هَحلاطاקיבלתן החלטה	תְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטהתְּקַבֵּלְנָה הַחְלָטָהتِقابيلنا هَحلاطاתקבלנה החלטהفصيحתְּקַבְּלוּ הַחְלָטָהتِقَبلو هَحلاطاתקבלו החלטהصيغة أخرى
هوהוּא	קִבֵּל הַחְלָטָהقيبيل هَحلاطاקיבל החלטה	יְקַבֵּל הַחְלָטָהيِقابيل هَحلاطاיקבל החלטה
هيהִיא	קִבְּלָה הַחְלָטָהقِبلا هَحلاطاקיבלה החלטה	תְּקַבֵּל הַחְלָטָהتِقابيل هَحلاطاתקבל החלטה
هم / هنّהֵם / הֵן	קִבְּלוּ הַחְלָטָהقِبلو هَحلاطاקיבלו החלטה	יְקַבְּלוּ הַחְלָטָהيِقَبلو هَحلاطاיקבלו החלטהתְּקַבֵּלְנָה הַחְלָטָהتِقابيلنا هَحلاطاתקבלנה החלטהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
קַבֵּל הַחְלָטָהقابيل هَحلاطاקבל החלטה	קַבְּלִי הַחְלָטָהقَبلي هَحلاطاקבלי החלטה	קַבְּלוּ הַחְלָטָהقَبلو هَحلاطاקבלו החלטה	קַבְּלוּ הַחְלָטָהقَبلو هَحلاطاקבלו החלטהקַבֵּלְנָה הַחְלָטָהقابيلنا هَحلاطاקבלנה החלטהفصيحקַבְּלוּ הַחְלָטָהقَبلو هَحلاطاקבלו החלטהصيغة أخرى

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְקֻבָּל הַחְלָטָהمِقوبال هَحلاطاמקובל החלטה	מְקֻבֶּלֶת הַחְלָטָהمِقوبِلِت هَحلاطاמקובלת החלטה	מְקֻבָּלִים הַחְלָטָהمِقوباليم هَحلاطاמקובלים החלטה	מְקֻבָּלוֹת הַחְלָטָהمِقوبالوت هَحلاطاמקובלות החלטה

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	קֻבַּלְתִּי הַחְלָטָהقوبالتي هَحلاطاקובלתי החלטה	קֻבַּלְנוּ הַחְלָטָהقوبالنو هَحلاطاקובלנו החלטה	קֻבַּלְתָּ הַחְלָטָהقوبالتا هَحلاطاקובלת החלטה	קֻבַּלְתְּ הַחְלָטָהقوبالت هَحلاطاקובלת החלטה	קֻבַּלְתֶּם הַחְלָטָהقوبَلتِم هَحلاطاקובלתם החלטה	קֻבַּלְתֶּן הַחְלָטָהقوبَلتِن هَحلاطاקובלתן החלטה	קֻבַּל הַחְלָטָהقوبال هَحلاطاקובל החלטה	קֻבְּלָה הַחְלָטָהقُبلا هَحلاطاקובלה החלטה	קֻבְּלוּ הַחְלָטָהقُبلو هَحلاطاקובלו החלטה
المستقبل	אֲקֻבַּל הַחְלָטָהأقوبال هَحلاطاאקובל החלטה	נְקֻבַּל הַחְלָטָהنِقوبال هَحلاطاנקובל החלטה	תְּקֻבַּל הַחְלָטָהتِقوبال هَحلاطاתקובל החלטה	תְּקֻבְּלִי הַחְלָטָהتِقُبلي هَحلاطاתקובלי החלטה	תְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטה	תְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטהתְּקֻבַּלְנָה הַחְלָטָהتِقوبالنا هَحلاطاתקובלנה החלטהفصيحתְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטהصيغة أخرى	יְקֻבַּל הַחְלָטָהيِقوبال هَحلاطاיקובל החלטה	תְּקֻבַּל הַחְלָטָהتِقوبال هَحلاطاתקובל החלטה	יְקֻבְּלוּ הַחְלָטָהيِقُبلو هَحلاطاיקובלו החלטהתְּקֻבַּלְנָה הַחְלָטָהتِقوبالنا هَحلاطاתקובלנה החלטהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	קֻבַּלְתִּי הַחְלָטָהقوبالتي هَحلاطاקובלתי החלטה	אֲקֻבַּל הַחְלָטָהأقوبال هَحلاطاאקובל החלטה
نحنאֲנַחְנוּ	קֻבַּלְנוּ הַחְלָטָהقوبالنو هَحلاطاקובלנו החלטה	נְקֻבַּל הַחְלָטָהنِقوبال هَحلاطاנקובל החלטה
أنتَאַתָּה	קֻבַּלְתָּ הַחְלָטָהقوبالتا هَحلاطاקובלת החלטה	תְּקֻבַּל הַחְלָטָהتِقوبال هَحلاطاתקובל החלטה
أنتِאַתְּ	קֻבַּלְתְּ הַחְלָטָהقوبالت هَحلاطاקובלת החלטה	תְּקֻבְּלִי הַחְלָטָהتِقُبلي هَحلاطاתקובלי החלטה
أنتمאַתֶּם	קֻבַּלְתֶּם הַחְלָטָהقوبَلتِم هَحلاطاקובלתם החלטה	תְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטה
أنتنّאַתֶּן	קֻבַּלְתֶּן הַחְלָטָהقوبَلتِن هَحلاطاקובלתן החלטה	תְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטהתְּקֻבַּלְנָה הַחְלָטָהتِقوبالنا هَحلاطاתקובלנה החלטהفصيحתְּקֻבְּלוּ הַחְלָטָהتِقُبلو هَحلاطاתקובלו החלטהصيغة أخرى
هوהוּא	קֻבַּל הַחְלָטָהقوبال هَحلاطاקובל החלטה	יְקֻבַּל הַחְלָטָהيِقوبال هَحلاطاיקובל החלטה
هيהִיא	קֻבְּלָה הַחְלָטָהقُبلا هَحلاطاקובלה החלטה	תְּקֻבַּל הַחְלָטָהتِقوبال هَحلاطاתקובל החלטה
هم / هنّהֵם / הֵן	קֻבְּלוּ הַחְלָטָהقُبلو هَحلاطاקובלו החלטה	יְקֻבְּלוּ הַחְלָטָהيِقُبلو هَحلاطاיקובלו החלטהתְּקֻבַּלְנָה הַחְלָטָהتِقوبالنا هَحلاطاתקובלנה החלטהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לקבל החלטה

אחרי הרבה שיחות קיבלנו החלטה לעבור לגור ליד הים.
بعد أحاديث كثيرة اتخذنا قرارا بالانتقال للعيش قرب البحر.

التعليقات