قائمة كلماتي

לִזְכּוֹת בָּאֵמוּן كسب ثقة

لِزكوت بائيمونبدون تشكيل: לזכות באמון

فعل

معنى לזכות באמון وترجمتها

1.
كسب ثقة
לגרום לאחרים להאמין בך ולסמוך עליך
- לִזְכּוֹת בָּאֵמוּן שֶׁל מִישֶׁהוּ— كسب ثقة شخص

تصريف לזכות באמון: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִזְכּוֹת בָּאֵמוּןلِزكوت بائيمونלזכות באמון	זוֹכֶה בָּאֵמוּןزوخِه بائيمونזוכה באמון	זוֹכָה בָּאֵמוּןزوخا بائيمونזוכה באמון	זוֹכִים בָּאֵמוּןزوخيم بائيمونזוכים באמון	זוֹכוֹת בָּאֵמוּןزوخوت بائيمونזוכות באמון

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	זָכִיתִי בָּאֵמוּןزاخيتي بائيمونזכיתי באמון	זָכִינוּ בָּאֵמוּןزاخينو بائيمونזכינו באמון	זָכִיתָ בָּאֵמוּןزاخيتا بائيمونזכית באמון	זָכִית בָּאֵמוּןزاخيت بائيمونזכית באמון	זְכִיתֶם בָּאֵמוּןزخيتِم بائيمونזכיתם באמוןזָכִיתֶם בָּאֵמוּןزاخيتِم بائيمونזכיתם באמוןصيغة أخرى	זְכִיתֶן בָּאֵמוּןزخيتِن بائيمونזכיתן באמוןזָכִיתֶן בָּאֵמוּןزاخيتِن بائيمونזכיתן באמוןصيغة أخرى	זָכָה בָּאֵמוּןزاخا بائيمونזכה באמון	זָכְתָה בָּאֵמוּןزَختا بائيمونזכתה באמון	זָכוּ בָּאֵמוּןزاخو بائيمونזכו באמון
المستقبل	אֶזְכֶּה בָּאֵמוּןإزكِه بائيمونאזכה באמון	נִזְכֶּה בָּאֵמוּןنِزكِه بائيمونנזכה באמון	תִּזְכֶּה בָּאֵמוּןتِزكِه بائيمونתזכה באמון	תִּזְכִּי בָּאֵמוּןتِزكي بائيمونתזכי באמון	תִּזְכּוּ בָּאֵמוּןتِزكو بائيمونתזכו באמון	תִּזְכּוּ בָּאֵמוּןتِزكو بائيمونתזכו באמוןתִּזְכֶּינָה בָּאֵמוּןتِزكينا بائيمونתזכינה באמוןفصيح	יִזְכֶּה בָּאֵמוּןيِزكِه بائيمونיזכה באמון	תִּזְכֶּה בָּאֵמוּןتِزكِه بائيمونתזכה באמון	יִזְכּוּ בָּאֵמוּןيِزكو بائيمونיזכו באמוןתִּזְכֶּינָה בָּאֵמוּןتِزكينا بائيمونתזכינה באמוןمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	זָכִיתִי בָּאֵמוּןزاخيتي بائيمونזכיתי באמון	אֶזְכֶּה בָּאֵמוּןإزكِه بائيمونאזכה באמון
نحنאֲנַחְנוּ	זָכִינוּ בָּאֵמוּןزاخينو بائيمونזכינו באמון	נִזְכֶּה בָּאֵמוּןنِزكِه بائيمونנזכה באמון
أنتَאַתָּה	זָכִיתָ בָּאֵמוּןزاخيتا بائيمونזכית באמון	תִּזְכֶּה בָּאֵמוּןتِزكِه بائيمونתזכה באמון
أنتِאַתְּ	זָכִית בָּאֵמוּןزاخيت بائيمونזכית באמון	תִּזְכִּי בָּאֵמוּןتِزكي بائيمونתזכי באמון
أنتمאַתֶּם	זְכִיתֶם בָּאֵמוּןزخيتِم بائيمونזכיתם באמוןזָכִיתֶם בָּאֵמוּןزاخيتِم بائيمونזכיתם באמוןصيغة أخرى	תִּזְכּוּ בָּאֵמוּןتِزكو بائيمونתזכו באמון
أنتنّאַתֶּן	זְכִיתֶן בָּאֵמוּןزخيتِن بائيمونזכיתן באמוןזָכִיתֶן בָּאֵמוּןزاخيتِن بائيمونזכיתן באמוןصيغة أخرى	תִּזְכּוּ בָּאֵמוּןتِزكو بائيمونתזכו באמוןתִּזְכֶּינָה בָּאֵמוּןتِزكينا بائيمونתזכינה באמוןفصيح
هوהוּא	זָכָה בָּאֵמוּןزاخا بائيمونזכה באמון	יִזְכֶּה בָּאֵמוּןيِزكِه بائيمونיזכה באמון
هيהִיא	זָכְתָה בָּאֵמוּןزَختا بائيمونזכתה באמון	תִּזְכֶּה בָּאֵמוּןتِزكِه بائيمونתזכה באמון
هم / هنّהֵם / הֵן	זָכוּ בָּאֵמוּןزاخو بائيمونזכו באמון	יִזְכּוּ בָּאֵמוּןيِزكو بائيمونיזכו באמוןתִּזְכֶּינָה בָּאֵמוּןتِزكينا بائيمونתזכינה באמוןمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
זְכֵה בָּאֵמוּןزخيه بائيمونזכה באמון	זְכִי בָּאֵמוּןزخي بائيمونזכי באמון	זְכוּ בָּאֵמוּןزخو بائيمونזכו באמון	זְכוּ בָּאֵמוּןزخو بائيمونזכו באמוןזְכֶינָה בָּאֵמוּןزخينا بائيمونזכינה באמוןفصيح

أمثلة مع לזכות באמון

הגננת החדשה זכתה באמון של ההורים מהר מאוד.
كسبت المربية الجديدة ثقة الأهالي بسرعة كبيرة.

التعليقات