לַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹת استوفى الشروط، لبّى المتطلبات
لاعَمود بَدريشوتبدون تشكيل: לעמוד בדרישותفعل
معنى לעמוד בדרישות وترجمتها
- 1.
استوفى الشروط، لبّى المتطلبات
להתאים לכל מה שמבקשים ולעשות את מה שצריך≈ לעמוד בתנאים
تصريف לעמוד בדרישות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתلاعَمود بَدريشوتלעמוד בדרישות | עוֹמֵד בַּדְּרִישׁוֹתعوميد بَدريشوتעומד בדרישות | עוֹמֶדֶת בַּדְּרִישׁוֹתعومِدِت بَدريشوتעומדת בדרישות | עוֹמְדִים בַּדְּרִישׁוֹתعومديم بَدريشوتעומדים בדרישות | עוֹמְדוֹת בַּדְּרִישׁוֹתعومدوت بَدريشوتעומדות בדרישות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | עָמַדְתִּי בַּדְּרִישׁוֹתعامادِتي بَدريشوتעמדתי בדרישות | אֶעֱמֹד בַּדְּרִישׁוֹתإعِمود بَدريشوتאעמוד בדרישות |
| نحنאֲנַחְנוּ | עָמַדְנוּ בַּדְּרִישׁוֹתعامادنو بَدريشوتעמדנו בדרישות | נַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתناعَمود بَدريشوتנעמוד בדרישות |
| أنتَאַתָּה | עָמַדְתָּ בַּדְּרִישׁוֹתعامادِتا بَدريشوتעמדת בדרישות | תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمود بَدريشوتתעמוד בדרישות |
| أنتِאַתְּ | עָמַדְתְּ בַּדְּרִישׁוֹתعامادِت بَدريشوتעמדת בדרישות | תַּעַמְדִי בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمدي بَدريشوتתעמדי בדרישות |
| أنتمאַתֶּם | עֲמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתعَمادِتِم بَدريشوتעמדתם בדרישותעָמַדְתֶּם בַּדְּרִישׁוֹתعامادِتِم بَدريشوتעמדתם בדרישותصيغة أخرى | תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمدو بَدريشوتתעמדו בדרישות |
| أنتنّאַתֶּן | עֲמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתعَمادِتِن بَدريشوتעמדתן בדרישותעָמַדְתֶּן בַּדְּרִישׁוֹתعامادِتِن بَدريشوتעמדתן בדרישותصيغة أخرى | תַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمدو بَدريشوتתעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمودنا بَدريشوتתעמודנה בדרישותفصيحתַּעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمدو بَدريشوتתעמדו בדרישותصيغة أخرى |
| هوהוּא | עָמַד בַּדְּרִישׁוֹתعاماد بَدريشوتעמד בדרישות | יַעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתياعَمود بَدريشوتיעמוד בדרישות |
| هيהִיא | עָמְדָה בַּדְּרִישׁוֹתعَمدا بَدريشوتעמדה בדרישות | תַּעֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمود بَدريشوتתעמוד בדרישות |
| هم / هنّהֵם / הֵן | עָמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתعَمدو بَدريشوتעמדו בדרישות | יַעַמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתياعَمدو بَدريشوتיעמדו בדרישותתַּעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתتاعَمودنا بَدريشوتתעמודנה בדרישותمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| עֲמֹד בַּדְּרִישׁוֹתعَمود بَدريشوتעמוד בדרישות | עִמְדִי בַּדְּרִישׁוֹתعِمدي بَدريشوتעמדי בדרישות | עִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתعِمدو بَدريشوتעמדו בדרישות | עִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתعِمدو بَدريشوتעמדו בדרישותעֲמֹדְנָה בַּדְּרִישׁוֹתعَمودنا بَدريشوتעמודנה בדרישותفصيحעִמְדוּ בַּדְּרִישׁוֹתعِمدو بَدريشوتעמדו בדרישותصيغة أخرى |
أمثلة مع לעמוד בדרישות
הדירה עומדת בדרישות שלנו: שלושה חדרים, מעלית וחניה.
الشقة تستوفي كل شروطنا: ثلاث غرف ومصعد وموقف سيارات.