לַעֲלוֹת לַשִּׁלְטוֹן وصل إلى الحكم، تولى السلطة
لاعَلوت لاشِلطونبدون تشكيل: לעלות לשלטוןفعل
معنى לעלות לשלטון وترجمتها
- 1.
وصل إلى الحكم، تولى السلطة
להתחיל לשלוט במדינה או לעמוד בראש הממשלה
تصريف לעלות לשלטון: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לַעֲלוֹת לַשִּׁלְטוֹןلاعَلوت لاشِلطونלעלות לשלטון | עוֹלֶה לַשִּׁלְטוֹןعولِه لاشِلطونעולה לשלטון | עוֹלָה לַשִּׁלְטוֹןعولا لاشِلطونעולה לשלטון | עוֹלִים לַשִּׁלְטוֹןعوليم لاشِلطونעולים לשלטון | עוֹלוֹת לַשִּׁלְטוֹןعولوت لاشِلطونעולות לשלטון |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | עָלִיתִי לַשִּׁלְטוֹןعاليتي لاشِلطونעליתי לשלטון | אֶעֱלֶה לַשִּׁלְטוֹןإعِلِه لاشِلطونאעלה לשלטון |
| نحنאֲנַחְנוּ | עָלִינוּ לַשִּׁלְטוֹןعالينو لاشِلطونעלינו לשלטון | נַעֲלֶה לַשִּׁלְטוֹןناعَلِه لاشِلطونנעלה לשלטון |
| أنتَאַתָּה | עָלִיתָ לַשִּׁלְטוֹןعاليتا لاشِلطونעלית לשלטון | תַּעֲלֶה לַשִּׁלְטוֹןتاعَلِه لاشِلطونתעלה לשלטון |
| أنتِאַתְּ | עָלִית לַשִּׁלְטוֹןعاليت لاشِلطونעלית לשלטון | תַּעֲלִי לַשִּׁלְטוֹןتاعَلي لاشِلطونתעלי לשלטון |
| أنتمאַתֶּם | עֲלִיתֶם לַשִּׁלְטוֹןعَليتِم لاشِلطونעליתם לשלטוןעָלִיתֶם לַשִּׁלְטוֹןعاليتِم لاشِلطونעליתם לשלטוןصيغة أخرى | תַּעֲלוּ לַשִּׁלְטוֹןتاعَلو لاشِلطونתעלו לשלטון |
| أنتنّאַתֶּן | עֲלִיתֶן לַשִּׁלְטוֹןعَليتِن لاشِلطونעליתן לשלטוןעָלִיתֶן לַשִּׁלְטוֹןعاليتِن لاشِلطونעליתן לשלטוןصيغة أخرى | תַּעֲלוּ לַשִּׁלְטוֹןتاعَلو لاشِلطونתעלו לשלטוןתַּעֲלֶינָה לַשִּׁלְטוֹןتاعَلينا لاشِلطونתעלינה לשלטוןفصيح |
| هوהוּא | עָלָה לַשִּׁלְטוֹןعالا لاشِلطونעלה לשלטון | יַעֲלֶה לַשִּׁלְטוֹןياعَلِه لاشِلطونיעלה לשלטון |
| هيהִיא | עָלְתָה לַשִּׁלְטוֹןعَلتا لاشِلطونעלתה לשלטון | תַּעֲלֶה לַשִּׁלְטוֹןتاعَلِه لاشِلطونתעלה לשלטון |
| هم / هنّהֵם / הֵן | עָלוּ לַשִּׁלְטוֹןعالو لاشِلطونעלו לשלטון | יַעֲלוּ לַשִּׁלְטוֹןياعَلو لاشِلطونיעלו לשלטוןתַּעֲלֶינָה לַשִּׁלְטוֹןتاعَلينا لاشِلطونתעלינה לשלטוןمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| עֲלֵה לַשִּׁלְטוֹןعَليه لاشِلطونעלה לשלטון | עֲלִי לַשִּׁלְטוֹןعَلي لاشِلطونעלי לשלטון | עֲלוּ לַשִּׁלְטוֹןعَلو لاشِلطونעלו לשלטון | עֲלוּ לַשִּׁלְטוֹןعَلو لاشِلطونעלו לשלטוןעֲלֶינָה לַשִּׁלְטוֹןعَلينا لاشِلطونעלינה לשלטוןفصيح |
أمثلة مع לעלות לשלטון
בשיעור היסטוריה למדנו על המלך הצעיר שעלה לשלטון בגיל שתים עשרה.
تعلمنا في درس التاريخ عن الملك الشاب الذي وصل إلى الحكم في سن الثانية عشرة.